Прощай, друг (Жапризо) - страница 23

***

Сидя на диване перед увеличительным зеркалом с подсветкой, Барран бреется электробритвой. Похожая то ли на монашку, то ли на сестру Армии спасения, девушка медленно расхаживает по комнате, искоса поглядывая на медика. - Обычно вы живете с отцом? - спрашивает Барран. - Да. Он уже два месяца лечится в Швейцарии. - Что с ним? - Инфаркт. - Который вы год учитесь? - Третий... В общем, третий год на первом курсе. - А имя у вас есть? - Доминика. Но все зовут меня Ватерлоо. - Почему? - поднимает на девушку глаза Барран. - Потому что моя фамилия Аустерлиц "Битвы под Аустерлицем (2.12.1805) и при Ватерлоо (18.06.1815) знаменовали собой соответственно расцвет и Крушение империи Наполеона I". - А-а, - понимающе кивает Барран. Поверх увеличивающего зеркала, которое деформирует его собственное лицо, он рассматривает девушку.

***

Судя по ее виду, она оттаяла. У нее на лице свежая, чарующая улыбка. - Это из-за экзаменов... Я, наверное, глупая... И потом, я всегда паникую... Улыбка сходит с ее лица. Барран выключает электробритву и протягивает к девушке руку. - Подите сюда, Ватерлоо. С боязливым выражением лица, обрамленного длинными белокурыми прядями, она подходит и, держа руки вдоль бедер, останавливается перед ним. Он усаживает ее и мягко спрашивает: - Вы поможете мне? Ватерлоо молчит Барран начинает объяснять: - Имя Изабелла Моро, ее работа в СИНТЕКО, адрес, который она мне дала... Все было липой! Она предусмотрела все, чтобы я не смог напасть на ее след. Кроме одного! Она проходила медосмотр! У нее была форменная одежда компании и медицинская карточка, как у всех служащих!.. И у меня есть свидетель: Вы! Ватерлоо медленно качает головой. В ее глазах вновь появляется страх: - Как я, по-вашему, вспомню эту женщину? Их прошли десятки! - Ее карточка - вот что напомнит ее вам! Вы ставили ее в картотеку, значит, знаете, где ее найти? Так вот, она мне нужна! Девушка вскакивает: - Нет!.. Я не буду этого делать!.. Нет!.. Она вдруг поворачивается и бежит к двери гостиной. Но расстояние до двери слишком велико. Барран оказывается у нее раньше, преграждает Ватерлоо дорогу. - Это вы убили его!.. Вы!.. Я уверена!.. Она выкрикивает это, сжимая маленькие кулачки и пятясь от медика, потом вдруг снова поворачивается и бежит к другой двери. Барран, ринувшись за ней, броском регбиста сбивает ее на пол. Навалившись на задыхающуюся Ватерлоо, он удерживает ей запястья и ноги, вплотную приблизив свое лицо к лицу девушки. Она закрывает глаза, чтобы не видеть его. - Завтра вы пойдете в СИНТЕКО, - говорит Барран. Принесете мне ее карточку. Лежа на полу, Ватерлоо с закрытыми глазами отрицательно мотает головой. Тогда Барран берет ее на руки, поднимает и уносит. Она не отбивается. Уткнувшись лицом в плечо Баррану, который переступает порог комнаты и выходит в прихожую, она лишь тихонько скулит: - Пустите меня!.. Прошу вас... Пустите... Барран толкает ногой приоткрытую дверь в одну из комнат, заглядывает туда, потом идет дальше по прихожей. Следующая комната, дверь в которую он тоже распахивает ногой, явно принадлежит мадемуазель Аустерлиц. В ней кровать с балдахином, игрушки, плюшевые звери: мирок девушки, едва вышедшей из детства. Ватерлоо на руках у Баррана закрыла глаза и затихла. Барран относит ее на кровать с балдахином. По пути он отшвыривает ногой большого плюшевого мишку, и тот с жалобным воплем отлетает к шкафу.