– Ты сын судьи?
Клод вздохнул.
– Да.
– И помощника прокурора?
– Да.
– Ты смеешься!
– А что, это проблема? – спросила Энн, улыбка которой медленно сползла с лица.
– Нет, что вы, – ответила Флой. – Очень приятно с вами познакомиться.
Энн скрестила руки на груди.
– Что-то не очень верится.
– Да нет же! – вскричала Флой, от стыда готовая провалиться сквозь землю. Она уже представляла, как именно будет убивать Клода, когда они вернутся. – Просто ваш сын, – она кинула тяжелый взгляд в сторону Клода, – мог бы за два месяца знакомства сказать мне, кто его родители. Потому что… Как бы это объяснить… Ведь я сказала ему, что я дочь Эллы Рэйнальдс.
– Дочь мэра?
– Да, – ответила Флой, глядя на Клода, который по-прежнему не смотрел на нее.
– Гм… – Энн с интересом посмотрела на сына. – Понимаю.
– Мам…
– Смотрите, теперь я мама. – Она с улыбкой повернулась к Флой. – Честное слово, Флой. Я впервые вижу этого человека, а он называет меня мамой.
Флой весело рассмеялась, оценив легкий юмор Энн. Подумав, она решила, что таким и должен быть человек, вырастивший Клода. С каждый секундой ей открывалось все большее сходство между ними.
– Ну, так как? – спросил отец Клода. – Не пообедаете с нами?
Флой вопросительно посмотрела на Клода.
– Извините. – Он поцеловал родителей. Потом взял Флой за руку. – Нам надо идти. – С этими словами он потащил ее к выходу с такой скоростью, что у нее закружилась голова.
Когда грузовик Клода выехал с главной улицы, Флой сказала:
– Испугался, что я испорчу настроение твоим родителям?
– Скорее они бы испортили настроение тебе. Я люблю их, но, поверь мне, они ужасные сводники. – Он остановился возле Женщины, продающей гамбургеры.
– Один или два? – спросил он у Флой.
Флой не могла поверить своим ушам.
– Это про гамбургеры ты говорил, когда обещал угостить меня лакомством, от которого можно язык проглотить? – изумилась она.
– Один или два?
В Ньюри кафе и ресторанов было столько же, сколько и людей, и почти все они были очень высокого уровня. По выходным тысячи людей высыпали на улицы города, чтобы отведать какой-нибудь деликатес или просто поболтать с друзьями за чашечкой кофе. И хотя это было любимое времяпровождение Флой, уже несколько месяцев она не могла себе позволить обед в ресторане. А Клод, который за два месяца заработал добрую часть ее денег, собирался угостить ее гамбургером!
– Два, – буркнула она и заставила его купить ей пакетик жареной картошки в придачу.
Она не проронила ни слова, когда Клод, забрав гамбургеры, направился к ближайшей скамейке. Она молча проследовала за ним, что заставило ее спросить себя, когда в последний раз она следовала за мужчиной.