- Вообще-то я составляю рапорт. Но это несрочно. А в чем дело?
Голос его звучал уже не так задорно.
- Можешь сказать мне номера шасси и мотора на той "вольво", что угнали в Веллинге?
- Конечно. Сейчас скажу. Подожди минутку.
В трубке было слышно, как Скакке ищет в письменном столе. Стук ящиков, шелест бумаги, какое-то бормотание, наконец голос Скакке:
- Нашел. Прочесть?
- Конечно, черт возьми! Зачем же я тебе звоню!
Он записал номера, потом спросил:
- Ты будешь на месте в ближайший час?
- Ну да, мне же надо рапорт дописать. До обеда провожусь. А что?
- Я позвоню попозже, - объяснил Кольберг. - Мне надо задать тебе еще несколько вопросов, но сейчас некогда. Пока.
На этот раз Кольберг не стал класть трубку, а только нажал рычаг, дождался гудка и набрал нужный номер.
В этот день все сидели на месте и несли службу исправно. Шеф государственной криминалистической лаборатории сразу взял трубку.
- Криминалистическая лаборатория, Ельм.
- Кольберг. Привет.
- Привет, привет. Ну что тебе опять?
По его тону можно было подумать, что Кольберг только и делает, что звонит и отрывает его от дела и вообще отравляет ему жизнь, хотя на самом деле Кольберг больше месяца с ним не разговаривал.
- Речь идет о машине.
- Ясно, - вздохнул Ельм. - В каком она состоянии? Расплющенная, обгоревшая, затонувшая...
- Ни то, ни другое, ни третье. Обыкновенная, нормальная машина, находится на стоянке в Мидсоммаркрансене.
- И что ты хочешь, чтобы я с ней сделал?
- Бежевая "вольво". Адрес и номер известны, а также номера шасси и мотора. Ручка есть?
- Есть ручка, есть, - нетерпеливо ответил Ельм. - И бумага тоже есть. Говори.
Кольберг сообщил ему данные, подождал, пока Ельм все записал, и продолжал:
- Можешь ты послать кого-нибудь из твоих ребят, чтобы проверил, совпадают ли номера? Если номера на шасси и моторе те самые, пусть заберет машину в Сольну. Если не те - пусть оставит её на месте и немедленно доложит мне.
Ельм ответил не сразу, и голос у него был недовольный:
- А почему ты сам не поедешь или не пошлешь кого-нибудь из своих? От вас туда рукой подать. Если машина не та, наш человек только даром проделает весь путь из Сольны. Будто у нас и без того дел не хватает...
Кольберг прервал тираду:
- Во-первых, я уверен, что это та машина, во-вторых, мне некого послать, и, в-третьих, криминалистическое исследование машин - ваше дело. Он перевел дух, потом продолжал уже мягче: - И к тому же ваши люди лучше знают, как тут действовать. Мы только все испортим - насажаем свои отпечатки пальцев, уничтожим важные следы. Пусть уж с самого начала эксперты за дело берутся.