– Мне всегда было интересно узнать твое мнение, Турк, и ты сам это отлично знаешь. Я редко с тобой соглашаюсь, однако тебе часто удается здорово развлечь меня.
– Я удивлен – как, разве не всегда?
– Человек так несовершенен…
Турк пожал своими массивными плечами:
– Как скажете. Скоро мы пристанем к берегу. Команда с нетерпением ждет этого момента. Я уже пообещал ребятам, что их отпустят на берег. Такое решение подходит?
– Конечно. Позаботься о свободном месте в одной из шлюпок. Мисс Анжела отправляется с нами.
Татуировка на щеках Турка потемнела, когда он недоверчиво посмотрел на капитана:
– Отправляется с нами? Вы что, смогли усыпить свой разум? Куда она сможет с нами пойти?
– В таверну «Кровавый Боб». Я обещал развлечь ее.
– Боже мой, вы сошли с ума или перегрелись на солнце! Зачем вы берете туда эту девушку?
– Потому что ей необходимо отвлечься от мрачных мыслей. Неужели ты думаешь, что я допущу, чтобы с ней что-нибудь случилось? раздраженно спросил Сейбр.
– Но «Кровавый Боб» это не то заведение, в котором благовоспитанной девушке будет приятно находиться. Прошу вас изменить свое решение.
– Черт возьми, ей там понравится. Ты меня удивляешь, Турк. Между прочим, посещение забегаловки для эмигрантов было твоей идеей. А этот захудалый городишко ничуть не хуже Нового Орлеана.
– Но и не лучше, – великан вздохнул и хотел что-то добавить, но, взглянув на Анжелу, промолчал. Кит тоже посмотрел на нее. Девушка, нахмурившись, следила за ними, явно чувствуя напряженность момента.
– Посмотрим, есть ли такое место, которое подходит вам обоим, – наконец решился Турк. – И мне. Я очень хочу составить вам компанию.
– Как спутник или как страж?
– Думаю, что сгожусь на обе роли. Мисс Линделл, переводя взгляд с одного на другого, чувствовала себя довольно неловко, Ей никогда не приходило в голову, что Кит и Турк могут испытывать враждебность по отношению друг к другу. Теперь же она видела, что мужчины ведут себя так, словно собираются подраться. Избрав наилучшим вариантом молчание, мисс Анжела облокотилась на перила.
Сейбр резко обернулся и приказал ей спуститься вниз:
– Вы уже достаточно подышали свежим воздухом. Когда настанет время отправляться на берег, я пришлю за вами Дилана.
Пожав плечами, мисс Линделл улыбнулась Турку и, пошатываясь, направилась к лестнице, ведущей вниз. Несколько пиратов посмотрели ей вслед. Девушка услышала смех Рида. Этот тип частенько смотрел на нее, когда она находилась на палубе, и обычно его глаза становились узкими от злости. Эмили рассказывала, что однажды Рид выпил много рома и говорил слишком дерзкие вещи. К несчастью, его речи услышал Кит, и этот инцидент стоил смутьяну нескольких ударов плетьми.