— Стало быть, это твой муж будет? — осведомился Джед, ткнув пальцем в пустующий табурет Алекса.
— Нет, это не будет мой муж, — твердо ответила она.
— Ну, может, я тебя тогда пивком угощу?
— Я пью текилу.
— Можно и текилу. — Он махнул бармену:
— Притащи за мой счет рюмаху для леди.
Бармен был человеком, который чувствовал неприятности задолго до их начала.
— Херню ты задумал, Джед, — проворчал он.
— Хмырь, с которым она приехала, — ей не муж, — пояснил тот, словно это снимало все остальные проблемы.
— Все равно — херню.
Джед выпрямился. Его лицо налилось кровью.
— Твою мать! Я покупаю для нее выпивку! — заорал он, злобно грохнув кулаком по стойке бара.
— Пошел ты! — с отвращением воскликнул бармен, видимо, приняв Лаки за богатую шлюху, готовую развлекаться в любой компании.
— Хватит вам, — сказала она, смерив сварливого старика презрительным взглядом. — Не надо делать из дерьма проблему.
— Вы, сукины дети, должны сшиваться там, где живете, — прохрипел бармен, вперив в нее злобный взгляд. — А то, вишь ты, приходите сюда, как к себе домой, да жрете текилу, будто шишки какие!
— Срать я на тебя хотела! — с не меньшей злостью огрызнулась Лаки.
Джед схватил ее за руку.
— Не надо обижать нашего старикашку. Давай-ка лучше я отбуксирую тебя в другое местечко.
Лаки вырвала руку из его цепких пальцев. Выпитый алкоголь туманил ее мозг, мешал мыслить здраво. Алекс все же был прав: не надо было подзадоривать деревенщину.
Джед снова схватил ее за руку, и она опять отшвырнула его ладонь.
— Да что с тобой творится, мать твою? — взорвался Джед.
— Убери от меня свои лапы, вонючка! — рявкнула Лаки. Глаза ее метали огонь.
Физиономия Джеда покраснела еще сильнее.
— Как ты меня назвала, сука?
Алекс вернулся из туалета как раз вовремя…
— Поклонники, должно быть, сводят тебя с ума? — спросил Родригес, лениво поглаживая платиновые волосы Венеры. Обнаженные, они сидели в ее джакузи, установленной на открытом воздухе, и огни города расстилались внизу, словно простыня, усыпанная драгоценными камнями.
— Иногда, — задумчиво ответила она. — Особенно когда мне приходится бывать на публике и каждый из них пытается меня потрогать. Никогда не знаешь, не окажется ли у кого-нибудь из них ножа или пистолета.
— Именно потому ты наняла телохранителей и охранников, что стерегут твой дом?
— Охрана необходима. Сам посуди, чем бы мы в наше время ни занимались, нам во всем необходимо предохраняться.
— Как, например, в сексе.
— Вот именно. Ты сказал мне, что терпеть не можешь презервативов. А я терпеть не могу жить в окружении охраны. Но, к сожалению, нас к этому вынуждают обстоятельства.