— Привет, — бросила Лаки. — Мы с моим другом хотели тебя угостить, но, похоже, пришлись здесь не очень ко двору.
Стриптизерша уставилась на ее отражение в треснутом зеркале, которое когда-то, видимо, висело над умывальником.
— Девочка, это место — настоящий сортир. Какого черта тебе здесь надо? — спросила она, деловито стирая губную помаду с зубов.
— Я приехала сюда с Алексом Вудсом, кинорежиссером, и нас заинтересовало, почему ты растрачиваешь самое великолепное тело, которое нам доводилось видеть, в этой помойке.
Умопомрачительная мисс Дэйзи поправила длинный парик рыжего цвета.
— Послушай, девочка, бывают времена, когда у человека просто нет выбора. Я работала во многих местах — на частных вечеринках, на сборищах всяких там старичков, в разных поганых клубах и забегаловках вроде этой. Дело в том, девочка, что тут платят.
— Мы вам тоже заплатим…
— Не-не-не! — проговорила мисс Дэйзи, погрозив Лаки длинным пальцем. — Я во всяких извращениях не участвую, даже не думай. Мало ли что я снимаю одежду на публике…
— Ни о каких извращениях и речи нет, — заверила ее Лаки. — Все, что мы хотим, — это послушать историю твоей жизни. Алекс, кстати, думает о том, чтобы ввести тебя в свой новый фильм;
— В свой фильм, ага?
— Сто баксов окупят двадцать минут твоего времени?
— Чудно все это, — недоверчиво проговорила стриптизерша, тряхнув длинными рыжими волосами парика.
— А что тут чудного? Это — твой шанс. Не упускай его.
Негритянка сложила губы трубочкой.
— Не было у меня никогда никаких шансов, — задумчиво проговорила она.
— Так тем более хватайся, — ободряюще сказала Лаки.
— Мне нужно еще на одну площадку.
— Мы поедем с тобой.
— Даже не знаю…
— Где это?
— Зал для игры в пул . Минут двадцать отсюда. — Негритянка помолчала, видимо, соображая, как ей лучше поступить. — Ну, ладно. Я думаю, вы можете поехать, — наконец неохотно согласилась она.
— Договорились, — быстро сказала Лаки, опасаясь, что женщина передумает.
Они вышли наружу и наткнулись прямо на взбешенного Алекса.
— Я же велел тебе оставаться в машине! — яростно прошипел он.
— А я всегда плохо понимала приказы.
— Но это же так просто, Господи Иисусе!
— Алекс, это — Умопомрачительная мисс Дэйзи… или… э-э-э… — Она повернулась к негритянке. — Я полагаю, у тебя есть другое имя?
— А на кой вам мое имя? — подозрительно спросила та.
— Затем, что я чувствую себя глупо, все время называя тебя Умопомрачительной мисс Дэйзи. Я ведь не из системы помощи безработным, правильно?
Стриптизерша сузила глаза.
— Думаете, коли я черная, так обязательно должна на пособии сидеть? Черта с два!