В самом деле, Бо Дикон уехал с похорон Салли и, как теперь выяснилось, отправился навстречу своей собственной смерти. Кто мог это предсказать, предвидеть? Какой гениальный мозг или суперкомпьютер? Один Господь знает, что делает, когда вершит людскими судьбами. Какие-то неожиданности он приготовил для детектива Такки?..
По пути в больницу Такки решил позвонить Фэй и снял трубку мобильного телефона.
— Привет, — негромко сказал он, когда Фэй ответила. — Ты по мне еще не соскучилась?
— Очень соскучилась, — отозвалась Фэй. — Когда ты вернешься?
— Боюсь, не скоро.
— Как прошли похороны?
— Кошмарно. А ты разве не видела программу новостей?
— Нет. А что, зрелище заслуживает внимания?
— Вообще-то нет, но, думаю, я тоже попал в кадр. Так что ты можешь увидеть меня хотя бы на экране.
— Хорошо, сейчас я включу городской канал. Такки немного помолчал.
— Слушай, Фэй…
— Что?
— Не хочу я больше сидеть на диете.
— Что это ты вдруг надумал?
— Знаешь, жизнь слишком коротка… — Последовала коротенькая пауза. — Как тебе кажется, мы с тобой еще не слишком старые, чтобы завести ребенка?
Фэй негромко рассмеялась:
— А при чем тут диета?
— При том, что, если бы ты забеременела, мы бы могли толстеть одновременно.
— Это… очень хорошая мысль, Чак.
— Правда?
— Правда.
— Я люблю тебя, Фэй. Может, ты приготовишь мне за это тушеное мясо в горшочках?
— Конечно. Ты получишь и свое любимое мясо, и многое-многое другое.
Когда Такки приехал в больницу, лицо его расплывалось в широкой улыбке. Разговоры с Фэй, какими бы пустячными они ни были, всегда помогали ему успокоиться и приободриться.
У дверей палаты, в которой лежала Оливия Дикон, Такки встретил дежурный полицейский в форме. Для детектива это было неожиданностью.
— В чем дело? — спросил он, предъявляя свой значок. Прежде чем ответить, коп огляделся по сторонам, чтобы убедиться, что их никто не слышит.
— У нее истерика, сэр, — доложил он негромко. — И она все еще здорово пьяна, так что…
— Что? — поторопил его Такки.
— Миссис Дикон призналась в убийстве Салли Тернер! — выпалил полицейский.
— Добрый день, — быстро сказала Мэдисон, как только дверь отворилась. — Я только что говорила с Кристин, и она велела передать вам, что вернется домой через час. Самое позднее — через полтора.
Кью ничего не ответила. Стоя на пороге, она смотрела на Мэдисон ничего не выражающим взглядом и молчала.
— Кристин просила меня подождать ее здесь, — добавила Мэдисон, опасаясь, что горничная может захлопнуть дверь перед самым ее носом. — Но если вы сомневаетесь, я могла бы посидеть и в кафе напротив…