– С ними по тексту всё в порядке?
– С ними потом всё в порядке… Но ведь по этой дороге ходят и другие… Как их там… мигуны, жевуны…
– Кто?
– Ну, короче, местные гномы. В книжке об этом определённо ничего не написано, но…
– Но ты думаешь, что сказочку не помешает немножечко подредактировать.
Шустрик неуверенно кивнул.
– А чего тянуть? – сказал Мямлик. – Пора уже немного потренироваться. Мы для того и здесь, чтобы сеять разумное, доброе и вечное. Рыцари, что называется, без страха и упрёка! Пошли, пошли, подкрадёмся, посмотрим на это исчадие ада.
Мрачный замок был окружён высокой стеной и рвом, заросшем трясиной. Перекидной мост был поднят, чугунные ворота заперты на два засова. Наверху, в одном из окон виднелся отблеск огня. «Клинк… клинк…» – звенел нож. – «Ба-га-ра! – слышался хриплый голос. – Знатная попалась добыча!..»
– Это, наверное, тоже актёр, – сказал Мямлик. – Интересно, что он там делает?
– Можно посмотреть.
Порывшись своём «бардачке», Шустрик достал стеклянный шарик. Размахнулся и перебросил его через стену – в распахнутое окно башни, узкое как бойница. Шарик угодил в соседнее окно, плотно завешенное шторами. Он ударился о мягкую ткань, упал на пол и выкатился на середину комнаты.
На экране наручных часов Шустрика появилось изображение внутреннего убранства комнаты: розовая драпировка, стол с букетиком ландышей, фарфоровые слоники на этажерке, канарейка. Сам Людоед, одетый в домашний халат и мягкие тапочки сидел в кресле перед телевизором и вышивал на пяльцах. Слёзы текли по его щекам и тонули в взлохмаченной рыжей бороде.
– Любопытно… – выговорил наконец Мямлик. – Какие у тебя часики… А звук можно?
Появился звук, доносившийся из телевизора:
– Не уходи, Луис Альберто, я ещё не сказала тебе самое главное!..
– Нет, Хуанита, я ухожу, потому что моя семья не вынесет позора…
– Постой!..
– Не удерживай меня, я не держу зла, я всё равно буду помнить тебя всю жизнь – помнить, любить и проклинать!..
– Луис Альберто! Этот молодой человек, с которым видели меня на фазенде…
– Не надо, Хуанита, я не хочу этого слышать!..
– Но это совсем не то, что подумала твоя приёмная мать Кончита. Этот молодой человек, этот красавец…
– Кто же он?
– Он твой сын!!!
Людоед внезапно разразился рыданиями и заглушил диалог, разрывавший сердца миллионам телезрителей.
– Кажется, это не совсем то… – пробормотал Мямлик обескуражено.
Шустрик нашёл ещё один шарик и, рассчитав траекторию, забросил его точно в окно, из которого доносился голос и зловещее «клинк… клинк…»
На экране появилась комната, посередине которой стоял дощатый кухонный стол с цепями, мясницкая колода, нож и точильный круг. В огромном очаге с вертелом пылало пламя. Звон ножа и голос Людоеда были отчётливо слышны, но в комнате никого не было.