Когда увидела я как хочет она удалиться с ним в гараж, резко воспротивилась.
— Нет, — сказала я, — Маруся, там у тебя беспорядок, а человек из-за границы, из культурной страны. Что он о тебе подумает?
Марусе хотелось, чтобы он подумал о ней только все самое хорошее, а потому она опомнилась и в гараж американца не пустила, хотя он уже и ногу через порог перенес.
— Извиняйте, — сказала она, преграждая ему путь своим, мягко говоря, пышным бюстом. — Туда мы в другой раз наведаемся с вами.
И прихлопнула ворота. Я сразу полезла в багажник. Маруся меня в багажнике закрыла и уже пошла ворота открывать, но вернулась и спросила:
— А ему-то, старушка, что сказать? Делась-то ты куда?
— Скажи в подвал полезла за картошкой, — осваивая багажник, крикнула я.
— Так нет же у меня здесь подвала.
— А он знает? Скажи — в подвал полезла и все дела. И пускай нос не сует куда не надо, здесь ему не Америка.
Маруся примерно так ему и сказала, хоть он и не спрашивал. Потом она села за руль, лихо выкатила «Жигуль» из гаража, резко затормозила, покинула автомобиль, хлопнув дверцей так, что меня в багажнике аж закалдобило, крикнула «вот и все дела!» и вспомнила про мани.
Американец мой доллары свои отдал да так и застыл перед «Жигулем» в молчании. Я страдала, что не могу посмотреть на выражение его лица. Пришлось ограничиться чистой фантазией.
— А Софья Адамовна где? — понуро поинтересовался он, видимо не испытывая уже без меня прежней уверенности.
— Дак в подвал же полезла за картошкой, — отрапортовала Маруся и добавила: — Говорила ж я вам.
— Да-да, припоминаю, — рассеянно подтвердил американец, думаю, не сводя глаз с «Жигуля».
И наступило молчание.
«Не ляпнула бы ему Маруська от лишнего рвения про пол свой хлипкий, — с опаской подумала я. — Совсем мужик испугается. Они, американцы, народ нервный, достатком избалованный, не подозревают, что за машиной можно собственными ногами бежать, сидя на ее же сидении.»
Маруся про пол не ляпнула, произошло все хуже, гораздо хуже. Иноземец постоял-постоял в глубокой задумчивости и наконец подал голос, робкий, правда, но озабоченный.
— Вы мне покажете как это водить? — спросил он. — Наверно есть свои тонкости?
— Еще сколько! — бодро заверила Маруся и снова полезла за руль.
Меня в багажнике аж подкинуло, когда рухнул на сидение ее центнер с гаком.
— Подь сюда, иностранец, — нежно подозвала моего американца она. — Слышь, я прямо вся тебе говорю: тачка классная и на ходу. Будешь, буржуй, меня благодарить, еще не раз меня вспомнишь.
Здесь Маруся не обманула, в дальнейшем так и произошло: американец вспоминал ее много раз, можно сказать на каждом шагу, точнее на каждом километре, а пока он был весь в сомнениях.