Лия Рабин расхохоталась.
– Пусть я не разбираюсь во всех подробностях насчет тонов, мафий, наркокартелей и убийц, – добавила Дэни, – но я не собираюсь бежать и, подобно страусу, прятать голову в песок.
Минуту Лия Рабин пристально вглядывалась в лицо Дэни, а затем подмигнула Шону.
– Идеалистка и реалистка в одном лице, – заключила Лия. – Я же говорила: Редпас и я не единственные женщины, в которых сочетаются эти черты.
– Иди-ка ты в кабину, – проворчал Шон.
– Слушаюсь и повинуюсь, повелитель. – Лия отвесила шутливый поклон. – Запомни, Дэни: ему нравятся женщины, которые умеют подчиняться.
– И после такой паршивой жизни нас не ждет ничего получше смерти? – печально вопросила Дэни. Лия Рабин со смехом закрыла за собой дверь.
– Философия дзен? – поинтересовался Шон.
– Весьма похвально, дзен-монах Шон Кроу.
– Уже не монах, – поправил он, взглянув на часы. – И не жалею об этом. Тебе понравится Хуан.
Дэни помотала головой, отчего ее темные блестящие волосы всколыхнулись.
– Этот разговор имеет ко мне какое-нибудь отношение? – осведомилась она.
– Самое прямое, можешь мне поверить.
– Никогда не бывала в Сиэтле, – пробормотала Дэни.
– Хуан Гельман – социолог, его диссертация была посвящена уличным группировкам Лос-Анджелеса. Досле защиты он решил применить свои знания в менее академической обстановке.
– Как ты?
– Никогда не писал диссертаций, – возразил Шон.
– Не писал, зато жил ими. Подумаешь, разница!
– Ты тоже. Да и много ли найдется ученых, буквально живущих своими экспедициями, как ты?
– Единицы, – коротко ответила Дэни.
– Может быть. Должно быть, университеты представляют собой необходимое убежище.
– Необходимое?
– Не все так жизнерадостны, как ты, Дэни. И лишь некоторые так же прекрасны.
– Прекрасны? – изумленно переспросила Дэни. – Да, само собой, – иронически кивнула она.
– Хорошо, что наши мнения хоть в чем-то совпали.
– Ошибаешься. У меня дома есть несколько зеркал. Что касается внешности, я принадлежу к среднестатистическому типу.
– Мы смотрим с разных точек зрения, – возразил Шон. – С моей, ты прекрасна.
Дэни не знала, что ответить, ибо понимала: он говорит правду.
Он действительно видит ее такой.
Слегка улыбнувшись, Шон прикрыл глаза, предоставив Дэни возможность поразмыслить о разных взглядах на мир. Он не поднимал век, пока самолет не коснулся посадочной полосы четверть часа спустя.
Дэни и Шона встретил Хуан Гельман, стройный, черноволосый латиноамериканец с печальными глазами за круглыми очками в металлической оправе. Он напоминал скорее учителя, чем агента «Риск лимитед». Гельман представил своего спутника Билла Фландерса.