— Тебе лучше поторопиться, Ден, на карте только двадцать фунтов.
— Запиши на мой счет, жадный ублюдок, — бросил Донован. — Слушай, мне нужно узнать, что меня ожидает, если я вернусь в Соединенное Королевство.
— Ничего хорошего.
— Я серьезно, Дико. Мне необходимо приехать. — Он рассказал о том, что случилось.
— Черт, Ден, мне жаль.
Ундервуд знал Донована почти двадцать лет, и Вики Донован была не тем человеком, от которого можно было ожидать предательства.
— Вот что, мне надо знать, на каком я свете.
— Ты — Танго Один. Ничего не изменилось.
— С тех пор как я уехал, прошло, черт возьми, четыре года.
— Железная память. Они всем скопом набросятся на тебя, как только ты вернешься.
— Проверишь это?
— Если хочешь, Ден, конечно. Завтра позвоню тебе. Тот же номер?
— Нет. Я собираюсь прилететь в полдень.
— Твою мать, Ден! Не сходи с ума. Осторожнее, ладно?
— Не волнуйся, Дико. Я остановлюсь в Европе. Может, в Германии. Оттуда и позвоню.
— Просто помни про Интерпол. Ты самый разыскиваемый в Европе преступник.
— Все будет хорошо. И еще: я хочу, чтобы ты добрался до Вики и этого негодяя Шарки. Мне надо знать, куда они смылись.
— А не много ли ты хочешь?
— Я серьезно, Дико. Если они сбежали, я хочу знать куда.
— Не делай глупостей, Ден.
— Ты выполнишь мою просьбу?
Ундервуд вздохнул:
— Ладно.
— Спасибо, друг. Завтра поговорим.
Связь закончилась. Старший инспектор почувствовал тошноту и проглотил таблетку «Ренни».
* * *
Донован подошел к «мерседесу». Дойл открыл ему дверцу:
— Вы в порядке, босс?
Донован не ответил. Пока Дойл садился за руль, он барабанил пальцами по щитку.
— Куда едем, босс?
Пальцы Донована еще быстрее застучали по щитку, словно это помогало ему собраться с мыслями. Он прилетел в Сент-Киттс специально для встречи с колумбийцем, потом намеревался вернуться в Анквиллу, что ни на йоту не приближало его к Лондону. Нужно встретиться и поговорить с сестрой. И еще необходимо убедиться в доставке нескольких сотен килограммов колумбийского героина, который сейчас на пути в Феликстоу.
Дойл с беспокойством наблюдал за боссом. Донован не объяснил, в чем дело. Но услышанного во время разговора с Робби было достаточно, чтобы понять: это личное, и ему лучше не соваться. Дойл включил зажигание.
Донован перестал барабанить и нахмурился.
— О черт! — прошептал он.
— Что случилось, босс?
— Черт, черт, черт!
Донован повернулся к Дойлу, но смотрел мимо него, словно не мог сосредоточиться.
— Мне нужен компьютер. Сейчас же.
— Едем в отель?
Донован кивнул. Отель Джека Тары предназначался для влиятельных лиц, которые хотели укрыться от судебных разбирательств и проблем мира коммерции. Расположенный в нем бизнес-центр собирал посетителей больше, чем бассейн. Донован откинулся на кресло из кремовой кожи и стал массировать виски.