Но, честно говоря, Кейт успокоилась, едва лишь белый «форд-эскорт» свернул с шоссе на проселок. До этого момента в ней еще теплилась надежда, что се подозрения ни на чем не основаны и что Сим едет куда-то по делам. Хотя он и обманул ее, сказав, что вечером останется дома и будет просматривать счета.
Стеклянные двери отеля распахнулись автоматически, едва Кейт приблизилась к ним. Она подошла к стойке администратора и сказала:
— Добрый вечер!
Портье — симпатичный молодой человек — вскочил и приветливо улыбнулся:
— Добрый вечер, мадам. Чем я могу быть вам полезен?
— Мистер Хейлстоун назначил мне здесь встречу. Он уже приехал? В каком он остановился номере?
— Минуточку, мадам!
Портье сверился с данными компьютера.
— В сто двадцатом. Я позвоню ему и сообщу о вашем прибытии, мадам! — Молодой человек потянулся к телефону.
— Не беспокойтесь, пожалуйста! — поспешно воскликнула Кейт. — Я хочу сделать ему сюрприз. — Она кокетливо улыбнулась.
— Как вам угодно, мадам! — Портье улыбнулся ей в ответ, намекая, что он завидует Симу Хейлстоуну. — Его номер на первом этаже, вон по тому коридору.
Кейт кивнула и пошла в указанном направлении.
Она не знала, как ей поступить. Ее план ограничивался слежкой за Симом до места его тайного рандеву. Теперь, когда ее муж уединился в номере с любовницей, она растерялась и лихорадочно соображала, что ей лучше предпринять: то ли вломиться в номер, то ли затаиться в коридоре и дождаться, когда влюбленная парочка выйдет.
Кейт дошла до конца коридора и замерла в нерешительности напротив сто двадцатого номера.
Из подсобки вышла, катя перед собой тележку, нагруженную полотенцами и моющими средствами, молоденькая горничная. Заметив Кейт, она спросила:
— Могу я вам чем-то помочь?
Кейт покосилась на дверь — оттуда не доносилось ни звука.
— Я забыла взять ключ у портье, — сказала она, — а возвращаться к нему не хочется. Не могли бы вы отпереть ее своим ключом?
— Минуточку! — Девушка достала из кармана фартука ключ и отперла им сто двадцатый номер.
— Спасибо! — сказала Кейт.
— Всегда к вашим услугам! — Горничная отперла тем же ключом соседний номер и исчезла в нем.
Кейт проскользнула в прихожую и огляделась. Справа от нее находилась ванная, слева — стенной шкаф, прямо — спальня. Затворив дверь, Кейт прислушалась. Из-за двери спальни слышалось сладострастное постанывание, не оставлявшее сомнений в том, чем занимается ее супруг.
Кейт припала к двери ухом: стоны становились все громче, они сопровождались шумной возней. Ей следовало ворваться в комнату, застать неверного мужа и его любовницу тепленькими в постели, дать волю благородному гневу и выйти с гордо поднятой головой из этого вертепа, навсегда вычеркнув Сима из жизни.