- Теперь надо подняться по лестнице, - сказала я. - Можете ступать на каждую четвертую ступеньку, все равно это не помогает!
- А? - сказал Джонни.
- Неважно, - сказала я. - Ты уверен, что нам надо туда пройти? В темноте здесь как-то страшновато. Почему бы нам не пойти сначала перекусить и все обдумать за вторым бифштексом, как нам лучше...
Виновата была я: мне вовсе не обязательно было находиться между ними. Они схватили каждый по моему локтю, так что мои ноги оказались дюймах в шести от земли, и пошли твердым шагом. Они отпустили меня только на самой верхней ступеньке, и Джонни нажал на ручку. , - Сейчас она закрыта, - сказал он.
- Терри закрыл дверь, когда мы уходили, - сказала я. - И как это я могла забыть? Жаль, что потеряли время, но ничего не поделаешь. Где здесь ближайший ресторан?
- Ты умеешь делать что-нибудь с замком при помощи шпильки или булавки? спросил Джонни у Рафаэля, - У тебя что-нибудь заколото булавкой, Мевис?
- Нет, - холодно ответила я, - Я теперь пользуюсь липучкой. Последний крик моды!
- У меня есть нечто получше булавки, амиго, - прошептал Рафаэль, доставая из кобуры пистолет.
- Только не это! - поспешно воскликнул Джонни. - Выстрел услышат на всей улице!
- Подожди! - сказал Рафаэль. Он вынул из кармана какую-то странную трубочку и стал привинчивать к своему пистолету.
- Глушитель? - сказал Джонни. - 0-ля-ля! Рафаэль направил дуло пистолета на замок, и я зажала уши руками, когда он нажал на курок. Но ничего особенного не произошло - пистолет выстрелил дважды, и раздались два сухих щелчка. Вместо замочной скважины образовалось ровное круглое отверстие. Дверь распахнулась настежь, и мы вошли. Джонни аккуратно прикрыл дверь и зажег свет.
- Никто не узнает, надеюсь, как была открыта эта дверь, - сказал он. Мевис, показывай, где тут что.
Я провела их через гостиную в ванную и повернула выключатель. Они стояли позади меня. Мне совсем не хотелось смотреть на все еще раз, но я не смогла удержаться. Труп оставался точно в том же положении, в каком я его видела в последний раз.
Джонни мягко присвистнул.
- Ты сказала правду, Мевис! - Он наклонился, чтобы посмотреть поближе, затем обхватил труп за плечи и, вынув его из ванны, положил на пол. Он внимательно осмотрел его, затем выпрямился. - На нем нет никаких следов. Просто утонул в ванне.
Я задрожала.
- Это ужасно... Ты хочешь сказать, что он заснул и...
- Или кто-то помог ему, когда он принимал ванну, - спокойно сказал Джонни, - Он держал его голову под водой до тех пор, пока уже не было поздно.