— Думаю, моя кровать — это единственный выбор.
— Лучше бы мы раздобыли детскую кроватку. У моих братьев есть по крайней мере три таких. А так она не упадет?
— Она же очень маленькая. Мы положим ее на середину и соорудим что-нибудь вокруг нее, чтобы она не могла скатиться.
— Ты уверен? Я могла бы позвонить одному из моих братьев, и через полчаса у нас была бы кроватка.
— Моя кровать вполне подходит. Не надо вовлекать в это других людей.
Спальня Джастина была намного уютнее, чем ее. Никакого беспорядка. Никакого грязного белья. Обычная мебель из черного дерева. Небольшие акварели украшали стены. Едва заметная пыль была единственным видимым грехом, а кучка журналов — единственным предметом на ночном столике. Кровать была даже заправлена.
— Мама хорошо тебя воспитала, — пробормотала Лаура.
В ответ он взглянул на нее насмешливо и передал ей ребенка, чтобы снять покрывало.
— Что ты имеешь в виду?
— Здесь все такое аккуратное. Я выросла с двумя братьями, которые были не способны класть свои грязные носки в корзину для белья.
Она положила ребенка на середину кровати и наблюдала, как Джастин сворачивал одеяла вокруг Пэт.
— Если бы никто за ними их не подбирал, они бы в конце концов научились.
— Сомневаюсь.
Джастин выключил свет, оставив только маленькую лампу. Они стояли рядом и наблюдали за Пэт, а та вовсе не собиралась спать. Она уставилась на них широко открытыми глазами, сжав ручки в кулачки, как будто не хотела, чтобы они уходили.
— Может, она ждет чего-то перед сном? — предположил Джастин. — Может быть, нам ей книжку почитать?
— Думаю, она слишком мала, чтобы ценить литературу.
— А вдруг она привыкла к тому, что кто-то поет ей колыбельную?
— Прекрасная идея, Джастин. Начинай.
— Я? Я не умею петь.
Она многозначительно ухмыльнулась, и его уши слегка покраснели.
— Ты слышала, как я пою в душе? Лаура тихонько рассмеялась:
— Не надо смущаться. У тебя отличный голос.
— Спасибо, — пробормотал Джастин и снова вернулся к разговору о Пэт: — Она выглядит сонной. Почему же не засыпает?
Пэт закрыла глаза и зевнула, но тут же открыла их опять. Ее нижняя губа задрожала, казалось, через пару секунд она снова начнет проливать слезы.
— Она в незнакомом окружении. Может, мне надо прилечь с ней, — сказала Лаура. — Если ты не возражаешь.
— Конечно.
Джастин придвинул стул к кровати и сел, а Лаура свернулась рядом с Пэт, поглаживая пальчиком ее мягкие темные волосы. Малышка немного расслабилась, и плаксивое выражение сменилось на осторожное.
— Что нам теперь делать, Джастин? — сонно спросила Лаура.
Внезапно ее веки начали опускаться. Она зевнула, пытаясь не закрывать глаза.