Буря в Эдеме (Браун) - страница 27

— Джон учит меня этой игре, — сказала она, скромно потупившись, затем подняла голову и посмотрела на мужа любящими глазами. — Разумеется, я еще не очень хорошо играю, но…

— Она делает большие успехи и с каждым днем играет все лучше, — гордо заметил Джон, заканчивая слова жены. — Ну, что вы думаете об этом предложении, ребята? Вы согласны сыграть два на два?

— Ты не забыла взять с собой ракетку и теннисный костюм, Шей? — заботливо поинтересовалась Селия.

— Нет, не забыла, — сказала Шей, — но, когда я собиралась к вам, я и представить себе не могла, что мы будем играть в теннис.

— Великолепно! — воскликнула Селия, громко хлопая в ладоши, как малое дитя.

— Не знаю, что и сказать, — задумчиво произнесла Шей.

— Может, Шей стесняется того, что не очень хорошо играет в теннис, — предположил Ян. — Если она не хочет играть два на два, то, может, вы…

— Я неплохо играю, к твоему сведению, — сердитым голосом сказала Шей, бесцеремонно обрывая его на полуслове. Их глаза встретились в молчаливом поединке. Она прекрасно понимала, что он увидел в ее глазах раздражение и злость. Его же взгляд выражал совершенно противоположные чувства: спокойствие, какую-то детскую наивность и непосредственность. Но она расценила это как проявление превосходства и победы над ее несдержанностью. Да, подумала она, с этим человеком нелегко будет справиться.

— Мужчины, идите переодеваться, а мы с Т При быстренько уберем со стола, — сказала Селия, поднимаясь со стула. — Шей, я знаю, что ты обычно не завтракаешь, но, может, ты все-таки попробуешь эти чудесные пирожные с брусникой?

— Спасибо, мама, но я не хочу. С меня достаточно кофе.

— Но ты совсем исхудала.

— Селия, оставь, пожалуйста, девочку в покое, — вмешался Джон, окидывая быстрым взглядом хрупкую фигуру Шей. — Сейчас очень модно быть тонкой и изящной.

— В таком случае, может, и мне стоит немного похудеть, чтобы моя фигура была более привлекательной для тебя? — предложила Селия, хитро поглядывая на мужа.

Джон притянул жену к себе, обнял и уткнулся носом в ее шею:

— Мне нравится твоя фигура такой, какая она есть.

Шей улыбнулась, наблюдая за этой милой сценой, но при этом ее терзали совершенно другие чувства. Она гневно блеснула глазами, когда Ян повернулся и с полным безразличием вышел из кухни. Все по достоинству оценили ее фигуру, а он даже не посмотрел в ее сторону.

* * *

Джон был абсолютно прав относительно фигуры матери. В теннисной юбке она выглядела как распустившаяся роза. Она была, мягко выражаясь, слегка полновата. Правда, ее ноги были все еще сильными и упругими для женщины ее возраста, но по сравнению с ногами Шей казались короткими и полными.