— Лениться грешно.
— Ой! — от неожиданности вскрикнула девушка и обернулась.
— Опять я за старое. Подкрался и напугал тебя. Прости, я не хотел.
Трент скинул с плеча тяжелый мешок торфяного мха и вытер руки о джинсовые шорты. Его майка была насквозь пропитана потом.
Рэна улыбнулась:
— Я знаю, что ты не нарочно. Просто здесь так тихо. Кстати, доброе утро. А где Руби?
— Я заставил ее пойти к себе и прилечь. Мы ходили за мхом, и от жары ей стало дурно. Я пообещал тете, что все доделаю сам.
— А что именно надо сделать?
— Высадить рассаду в горшки, — объяснил Трент, кивнув в сторону столов.
— Какие красивые бегонии, — сказала девушка, закатывая рукава. — Можно, я тебе помогу?
— Если тебе лень, то можешь этого не делать.
— Но я действительно хочу помочь.
В детстве Рэне не позволяли играть в пыльном дворе. По большому счету ей не разрешалось ничего, что могло нанести ущерб ее безупречной внешности. Ни единой складочки на платье, ни прядки, выбившейся из прически, не потерпела бы Сюзан Рэмси. Рэне запрещалось кататься на велосипеде, поскольку она могла разбить коленку, а ссадин и царапин следовало избегать любой ценой.
Став подростком, Рэна время от времени пыталась бунтовать, но каждый акт неповиновения наказывался крайне сурово, и скоро своей беспредельной жестокостью Сюзан отбила у девочки любовь к приключениям.
Подрастая, Рэна страдала от недостатка общения со сверстниками: мать запрещала ей играть с соседскими ребятишками.
В отрочестве у нее совсем не было подруг. Все девочки старались держаться от нее подальше. Какая более или менее сообразительная особа женского пола захочет, чтобы ее сравнивали с Рэной Рэмси?
В школе Рэну редко приглашали на свидания. Молодые люди с опаской относились к ее божественной красоте, считая, что для первых опытов можно найти кого-нибудь попроще.
Теперь Рэна с радостью ухватилась за возможность повозиться в грязи и с энтузиазмом спросила:
— С чего начинать?
— Сначала надо раздеться.
— Что?
— Разве это плохая идея?
— Плохая.
— Не стесняйся. Я тоже разденусь, если тебе от этого станет легче, — сказал он и рассмеялся, заметив ее растерянность. — Эна, в этой одежде ты умрешь от жары. Здесь жарко, как в сауне.
— Нет-нет. Мне и так хорошо.
— А вдруг ты растаешь, и от тебя останется только куча никому не нужной одежды? Что я с ней буду делать?
Притворясь рассерженной, Рэна свирепо блеснула глазами:
— Не волнуйся, со своей одеждой я разберусь сама.
Трент с сомнением покачал головой. Может, у нее какая-то страшная кожная болезнь, и она не хочет, чтобы кто-нибудь узнал об этом? Каждое утро она выходила на пробежку в тренировочном костюме, закрывающем все ее тело, от шеи до щиколоток.