Ее пятый муж? (Браунинг) - страница 50

— А-а-а, черт…. Послушайте, Саша, я только что вспомнил одну вещь. Мне нужно узнать, сколько потребуется времени, чтобы закончить.

Сделав это загадочное замечание, Джейк повернул налево, затем направо и остановился перед домом со скромной табличкой «Джей Би Эс секьюрити». Одна из двух парадных дверей была распахнута; двое мужчин на крыше деловито стучали молотками. Рабочий с бородой, на которой красовались пятна краски, вынес лестницу и установил ее на крыльце.

— Предполагалось, что сегодня они закончат, устало сказал Джейк. Он выглядел таким разочарованным, что Саше захотелось похлопать его по плечу и утешить.

— Не могли бы вы с… гм-м-м… Персиком подождать здесь? Я мигом.

Вскоре он вышел и спросил, не нужно ли ей зайти кое-куда. Больше из любопытства, чем по необходимости Саша ответила утвердительно.

— Тогда пойдемте. Дайте мне ребенка. Я пока просмотрю сообщения и сделаю пару звонков.

Вот так она познакомилась с его сотрудниками, включая мисс Марту, седовласую секретаршу, и Хэка, которого она ни за что на свете не подпустила бы к своей машине.

Естественно, они должны были узнать всю историю. Джейк вкратце обрисовал положение и скрылся за закрытой дверью, оставив Сашу живописать подробности. Что она и сделала, начав со звонка Тимми и закончив рассказом о юридическом оформлении удочерения.

— Ну, надо же, — удивилась мисс Марта. — Конечно, вы поступили правильно.

Хэк вернулся к работе, в то время как секретарша продолжала ворковать над младенцем:

— У тебя дедушкин подбородок, да, золотко?

Все это прямо как в телевизионных шоу!

Марти предпочитала свою, не телевизионную, версию действительности.

— Как вы думаете, у нее останутся голубые шаза?

— Ни у кого не было таких прелестных голубых глаз, как у нашего Тимми, — заявила мисс Марта.

Умиленно улыбаясь, они склонились над младенцем, который, как им казалось, зачарованно смотрел на них. Саша попыталась вспомнить, когда у грудных детей появляется способность фокусировать взгляд. Это было так давно…

— Вероятно, мы будем часто видеть ее, как только Джейк закончит с покраской, — заметила мисс Марта. — Сначала мы сделали ремонт в офисе. Сейчас он спит здесь, — она кивком указала на дверь, за которой скрылся Джейк. — Место для колыбели найдется… или я могла бы брать ее к себе домой, а утром приносить на работу.

— Мы уже все устроили, — солгала Саша.

Джейк вышел из офиса разгоряченный. Он недовольно бормотал что-то.

— Тише, Джейк. У малышей ушки всегда на макушке.

Хэк поднял голову от своего рабочего стола.

— Забыл сказать, босс. Я разобрал кондиционер. Хочу посмотреть, что в нем так шумит.