«Гэри, Гэри», — стонала Джейд про себя. Он не осудит ее за то, что случилось, но она не настолько наивна, чтобы не понимать, что все это отразится на их отношениях. Сознавая, насколько это разобьет его сердце, она решила наконец не думать обо всем этом и сконцентрироваться на чем-нибудь другом.
Джейд слышала, как Айвен спросил у ее матери:
— Сколько ты у меня работаешь, Велта? — Он все еще пыхтел своей мерзкой сигарой. Запах дыма вызывал у Джейд тошноту.
— Долго.
— Было бы непростительно расставаться из-за этого недоразумения.
Джейд подняла голову.
— Не старайтесь меня запугать, мистер Патчетт. Надеюсь, мама больше ни одного дня не будет работать на вашей вонючей фабрике. Я не хочу тех денег, которые она там зарабатывает. Не хочу, чтобы они шли на мою еду и на мои вещи.
Обычно Джейд никогда не разговаривала так со старшими. Но она стала жертвой жестокого насилия и, как всякое раненое животное, старалась дать отпор.
Айвен стряхнул пепел на пол и неодобрительно нахмурился.
— Ты бы, Велта, надела намордник своей девчонке. А то в выражениях она не стесняется.
Велта повернулась к Джейд и прошептала:
— Ну зачем? Ты все еще больше испортишь!
В эту минуту шериф Джолли ввел в комнату Донну Ди. Она робко остановилась на пороге, ее темные глаза перебегали с одного лица на другое. Наконец они остановились на Джейд.
— Что происходит? Что случилось? Почему ты в таком наряде?
— Проходи сюда, Донна Ди. — Шериф слегка подтолкнул ее вперед и выдвинул единственный оставшийся стул. — Садись. Мы хотим задать тебе несколько вопросов.
— О чем? — Голос ее дрожал от страха и непонимания того, что происходит. — В чем дело? Кого-нибудь убили или что?
— Ничего такого, — ответил Фриц, стараясь успокоить нервничающую девушку. — Вчера вечером случилась одна неприятность. Ты можешь помочь нам кое в чем разобраться.
— Я? Какая неприятность?
— После того как в твоей машине кончился бензин, что-то произошло, — сказал он.
— Я все же добралась до дома, все в порядке.
— А Джейд?
Донна Ди повернулась к Джейд.
— Что случилось? У тебя ужасный вид.
— Меня изнасиловали.
Донна Ди громко ахнула. Ее маленькие глазки буквально вылезли из орбит.
— Изнасиловали? О Боже. Джейд, неужели это правда? Изнасиловали?
— Она это утверждает, — протянул Нил. Донна Ди резко повернула голову в его сторону.
— Она же была с вами. Как же ее могли изнасиловать?
— Он это и сделал! Он, Хатч и Ламар изнасиловали меня.
В течение нескольких секунд Донна Ди не могла оправиться от шока.
— Хатч тебя насиловал? — прохрипела она.
— Она все врет, — произнес Нил.