Кейн взглянул на нее с улыбкой:
— Неужели никогда? Она покачала головой:
— Нет, ни разу. Я не уезжала из Бракстона с тех пор, как мы там поселились. А с тех пор прошло уже много лет.
Кейн рассмеялся:
— Тебе следует когда-нибудь посетить Сан-Франциско или Нью-Йорк, чтобы ты не считала, что Додж-Сити — такой уж большой город.
Дженни пожала плечами.
— Что ж, может быть, это когда-нибудь и случится. — «И возможно, я буду с тобой», — добавила она про себя.
Тут Кейн повел ее через улицу, и Дженни задала очередной вопрос:
— А для чего эти большие деревянные бочонки вдоль дороги? — Она указала на них пальцем.
— Во-первых, в них хранится вода на случай пожара, — пояснил Кейн. — А во-вторых, их можно использовать как убежища, если вдруг разразится перестрелка. У Додж-Сити репутация самого опасного города в штате.
— Разве здесь не действуют законы? Кейн рассмеялся:
— Конечно, действуют. Но их выполнение очень трудно обеспечить в таком городе, как этот. Видишь ли, в здешних салунах часто собираются вооруженные люди. Причем многие из них — большие любители спиртного. Ясное дело, что это не способствует мирной жизни.
— Понятно, — пробормотала Дженни, инстинктивно прижимаясь к своему спутнику.
— Вот мы и пришли, — сказал Кейн минуту спустя.
Он ввел Дженни в прохладный вестибюль отеля «Додж-Хаус» — здесь повсюду стояли горшки с роскошными растениями, а на окнах висели кружевные гардины. На полу лежал мягкий ковер, а обитые бархатом диваны и кресла так и манили усталого путника присесть и отдохнуть.
Они подошли к стойке, и клерк, взглянув на Кейна, с вежливой улыбкой спросил:
— Чем могу вам помочь, сэр?
Кейн расписался в учетной книге и ответил:
— Пожалуйста, приготовьте ванну для моей жены и чистое постельное белье.
Клерк тотчас же кивнул и протянул новому постояльцу ключи от номера. Объяснив, куда идти, он справился насчет багажа.
— Его скоро доставят, — ответил Кейн, взяв ключи.
— Очень хорошо, сэр. — Тут клерк покосился на кобуру, висевшую у бедра Кейна, и в смущении пробормотал: — Сэр, местные власти требуют, чтобы все огнестрельное оружие на время вашего визита было сдано на хранение. Забрать пистолеты сможете, когда задумаете покинуть наш прекрасный город.
Кейн смерил клерка взглядом и с невозмутимым видом проговорил:
— Я никому не сдаю свое оружие.
— Сэр, я понимаю. Но таковы требования.
— Я постараюсь об этом не забывать.
Кейн повернулся и зашагал в направлении лестницы, расположенной в углу вестибюля. Дженни молча последовала за ним.
— Почему ты не сдал оружие, если таковы правила? — спросила она, когда дверь их номера плотно за ними притворилась. — Если бы все сдавали оружие, то, вероятно, здесь бы меньше стреляли.