– Все в порядке, – ответил Джошуа, не открывая глаз. – Наверно, завтра будет легче?
Она кивнула:
– С каждым днем будет становиться немного легче. – Господи, как ей хотелось, чтобы он поверил, что так оно и произойдет. – Я так тоскую по нему. Он был мне очень дорог…
– Ты о ком?
– О твоем дедушке. Он часто повторял, что ничто не исчезает, ничто по-настоящему не уходит из жизни, а возвращается в еще более очищенном виде.
– Почему ты почти никогда не рассказываешь о нем ничего?
– Потому что мне было больно говорить, а не потому, что я забыла про него. Но память о нем всегда со мной. – Она прикоснулась губами ко лбу Джошуа. – Точно так же, как и твой отец всегда будет оставаться с тобой, пока ты будешь помнить о нем.
– Я никогда не забуду его. – Полуотвернувшись и глядя в стенку, Джошуа спросил:
– А почему люди умирают? Это несправедливо.
Что могла сказать ему в ответ Кейт?
– Тем не менее пока от этого никуда не денешься. – Ей и самой было тошно слышать собственные глубокомысленные рассуждения. Можно подумать, это хоть что-то объясняет. Но, быть может, ее бессмысленные слова все-таки как-то помогут сыну пережить потерю.
– А ты… не умрешь?
Она еще крепче обняла его за плечи и прошептала:
– Пока нет. Во всяком случае, очень не скоро.
– Обещаешь?
– Обещаю.
Господи, сделай так, чтобы я не выглядела в его глазах обманщицей. Второй удар ему не пережить.
Кейт почувствовала, как напряженное тело сына постепенно начинает расслабляться.
– Выключить свет?
– А нельзя ли его оставить на сегодня? Прошлой ночью мне снились такие страшные сны.
– А почему же ты не позвал меня? Я бы сразу пришла.
– Ты была такой грустной.
– Это не значит, что мне не захотелось бы побыть с тобой, – она помолчала. – Тебе хочется поговорить? Рассказать, какой это был сон?
– Нет, – быстро ответил Джошуа. – Все уже позади. Отец и Бенни умерли. Теперь уже не о чем говорить. Кейт не могла не чувствовать боли из-за той горечи, что прозвучала в его голосе. Как рано ему пришлось узнать, что такое потеря.
– Иной раз, после того, как расскажешь, становится легче.
– Мне не хочется ни думать, ни говорить об этом.
Отказ. Он не хочет принять случившееся и смириться с потерей. Вот почему он не плакал после того, как вернулся домой. Странно, что она сразу не догадалась о причине его сдержанности. Просто он возвел вокруг себя стену, которая отгородила его от происходящего вокруг.
– Ну что ж, если тебе не хочется говорить об этом ни со мной, ни с бабушкой, то Алан может познакомить тебя с одним человеком, который работает у него в отделении. Этот человек занимается…