Стефен подошел поближе:
— Привет, Анна.
Она мельком взглянула на него. Губы у нее раздвинулись, и Стефену показалось, что глаза радостно блеснули. Анна быстро опустила голову. Стефен почти физически ощутил, как сквозь него протекло тепло — тепло и желание, сожаление и отчаяние — все чувства, которые он так старательно пытался подавить в эти прошедшие несколько недель. Он должен был остановить себя, прежде чем его рука коснулась Анны.
Она заняла себя складыванием зонта.
— Рори сказал, что ты должен прийти, — спокойно сказала она. — Садись.
Стефен сел. Ее вид вызвал в нем приступ одиночества, граничащего с отчаянием.
— Ты отлично выглядишь, — заметил он. Это было явное преуменьшение. Анна цвела — ее кожа светилась; волосы излучали красновато-коричневое сияние. Она выглядела так, как если бы по ее жилам бежал солнечный свет.
Подул ветер, и Анна придержала шляпку. Полы жакета разлетелись в стороны, и Стефен увидел, как упираются ее груди в шелк блузы. Заныло сердце. Он припомнил, какая она сладкая, какая податливая и беспомощная, когда он ее ласкает. В какое-то мгновение Стефен даже хотел умолять ее вернуться.
Анна поправила шляпку и неодобрительно посмотрела на него:
— А ты выглядишь неважно.
— Магири меня просто выпорол, — ответил Стефен, пытаясь пошутить.
— Поэтому ты собираешься снова драться. — Ее голос был переполнен укоризной.
Стефен уставился взглядом в землю.
— Не заводи все сначала.
— Мне все равно, если ты себя хочешь искалечить, — сказала она. — Давай, вперед! Не думай о своем здоровье, не думай о Рори…
Стефен потер ладони о колени:
— Я не хочу с тобой ссориться, Анна.
Она ничего не ответила. Стефен смог только почувствовать, как она наблюдает за ним, задумавшись. «Интересно, что она сейчас чувствует ко мне?!» — спрашивал себя Стефен. Он с трудом сбросил оцепенение и вспомнил, зачем пришел.
— Я хотел спросить тебя о Магири… — сказал он, заставляя себя взглянуть на нее. — Расскажи мне, как он относился к политике.
— Почему тебя это интересует?
— Мне нужно знать, Нэн.
Она сжала губы и задумалась.
— Били политика никогда не интересовала. Он был лишен всякой лояльности к любому, за исключением себя.
— Говорил ли он что-нибудь о восстании сорок восьмого года?
Анна покачала головой:
— Он ругал людей, которые возглавляли восстание. По его мнению, они были дураками, которые проиграли.
«Весьма типично для Били, — подумал Стефен. — Быть или на стороне победителей, или ни на чьей стороне».
— А что-нибудь о лояльности к монархии он говорил?
Анна выглядела озадаченной.
— Этого я не помню. Зачем это? Что это тебе даст? Стефен пожал плечами. Не было никакого смысла