В ванной она начала напевать одну из мелодий, которую слышала этим вечером, и вспомнила себя почти в объятиях Митча. Конечно, это было очень неловко и по ланконийским правилам хорошего тона просто недопустимо, но все же довольно приятно.
После ванны она расчесала волосы, позволив им падать на плечи и вниз по спине. Она все еще напевала и улыбалась, когда вышла из ванной и повесила свою одежду в шкаф напротив кровати Джей-Ти. Она уже начала привыкать сама заботиться о своем гардеробе и даже стала ощущать что-то вроде гордости, видя, как аккуратно висят ее вещи.
– Кто этот Митч? – спросила она Джей-Ти.
– Что? А-а, этот… он работает в мастерской оптики.
– Оптики? Он делает очки? Джей-Ти отложил свои бумаги.
– Его подразделение ремонтирует хронометры и корабельные часы.
– Значит он – важная персона?
– Все важны во время войны.
– Да, но каков его ранг? Выше вашего? Она присела на краешек его кровати.
– Ах, понимаю, вы хотите знать, герцог он или принц. Очень жаль, Принцесса, но он – не мое начальство. У меня только один босс, управляющий по производству. Я – босс Митча, и босс Билла, и Карла и Флойда, и Ларри – тоже. Что это за запах?
– Духи от женщины-продавщицы из Майами. По-моему, они очень милы.
– Вы всегда душитесь на ночь?
– Да, конечно. Остальные – тоже очень милые. Америка кажется такой свободной, и, похоже, здесь не так много правил поведения.
– Уходите с моей кровати и отправляйтесь на свою. И не надевайте больше эту ночную рубашку, и уберите волосы в хвост. Быстро уходите отсюда и оставьте меня одного. И прихватите с собой учебник истории. Завтра в двенадцать я вам устрою проверку по семи главам.
– Ну уж нет, потому что я весь день буду есть мороженое, – тихо прошептала Ария, уходя от него. В постели она стала просматривать журналы и пыталась решить, какую же стрижку ей сделать.
***
– Да чтоб мне провалиться! – воскликнула Долли Фрезер, откинувшись на спинку кровати.
– Долли, мне не нравится, что моя жена так выражается, – Билл спрятался под одеяло и отказывался вылезать.
– Правда? А мне, значит, должно нравиться, что у моего мужа от меня секреты?
Билл вылез и посмотрел на нее.
– Я просто считал, что это дело Джей-Ти и больше ничье. – Боже, помоги женатому мужчине, если он думает, что может сохранить секрет, простонал про себя Билл.
– Принцесса! Настоящая принцесса в Ки-Уэсте, и я разговаривала с ней! Да ты хоть понимаешь, что в один прекрасный день она станет королевой? И если Джей-Ти будет по-прежнему женат на ней, может, он будет королем. Я буду знакома с королем и королевой!