— Учитывая, сколько я на все это потратила времени, готова с тобой согласиться. Особенно когда дело дошло до палатки. В жизни не делала ничего подобного.
Он поднял глаза к брезентовому потолку и усмехнулся.
— Отличная работа для новичка.
Ноэль рассмеялась, сама удивившись тому, что в состоянии шутить, несмотря на обстоятельства.
— Радуйся, что был без сознания, а то бы я повергла тебя в шок словесным сопровождением этой работы.
— Охотно верю, что мама такие выражения не одобрила бы. — Кит с видимой неохотой оторвался от ее тепла и вернулся к самодельному ложу, устроенному для него Ноэль. Одно неосторожное движение — и острейшая боль пронзила его плечо. Он не успел проглотить ни вырвавшийся стон, ни короткое ругательство.
Ноэль поспешно подтянулась к нему.
— Что? Что такое?
— Повернул эту чертову руку, — процедил он, злясь и на себя, и на вывих, оказавшийся в данной ситуации весьма некстати. — Придется тебе, принцесса, помочь мне. — Кит взялся было за застежку, чтобы расстегнуть куртку.
Она отвела его руку.
— Я сама. А ты придержи плечо.
Снять одежду оказалось не так просто и далеко не так безболезненно, как хотелось бы Ноэль. К тому времени, когда они стащили с него куртку и свитер. Кит был уже бледен как мел. Он остался только в рубашке и футболке под ней. Ноэль отстранилась, рассматривая правое плечо. Рука висела явно не под тем углом, что нужно.
— Выглядит ужасно, — прошептала она.
Он повернул голову, внимательно осмотрел руку, потом ощупал ключицу и соединение плеча.
— Честно говоря, мне кажется, могло быть гораздо хуже. Вряд ли это перелом или трещина, я, во всяком случае, ничего подобного не нахожу. Так что, может, все и обойдется. Но плечо, без сомнения, вывихнуто. — Кит глубоко вздохнул. Он прекрасно понимал, что придется сейчас сделать, и проклинал эту чертову травму и собственную глупость. Нужно было просто-напросто отменить встречу.
— Что я должна делать? — спросила Ноэль, заметив в его глазах колебание.
— Нам нужно вставить плечо на место.
Она с трудом сглотнула.
— Нам?
Он кивнул.
— Тебе будет очень больно, да?
— Чертовски. — Он не отвел от нее взгляда. — Я бы не просил тебя о помощи, но самому мне, боюсь, не справиться. Если бы я вывихнул левое плечо… тогда можно было бы попробовать. Но я правша. И левой рукой мало что могу сделать.
Ноэль, собираясь с духом, набрала побольше воздуха в легкие.
— Как только мы вернемся к цивилизации, тут же запишусь на курсы оказания первой помощи, — поклялась она.
Он усмехнулся. Такой настрой его порадовал.
— Могу дать отличный адрес.
— Пока не говори. — Ноэль расстегнула свое пальто, сбросила его и откинула в сторону. — Я готова. Ну, насколько можно, по крайней мере.