Танатонавты (Вербер) - страница 271

СУДЬЯ-АРХАНГЕЛ РАФАЭЛЬ: Сожалею, эктоплазма Донахью, но за ваши минус 230 баллов мы не в состоянии предложить вам более или менее приятную смерть. Ваш уход из жизни должен быть неестественным. Кстати, вашим будущим шедеврам это придаст особую прелесть. Вспомните о Ван Гоге! Вот вам человек, умевший хорошо рисовать, страдать и болезненно умирать. Одним махом он заслужил свои 600 очков и смог покончить с реинкарнационным циклом. Стал чистым духом. Берите с него пример.

ДУША(жалобно): Но я же не хочу страдать!

СУДЬЯ-АРХАНГЕЛ ГАВРИИЛ: А между прочим, на Землю идут не ради развлечений. И к тому же, с этими новыми родителями вы с самого начала можете на розы не рассчитывать!

ДУША:Да что ж такое! Ладно, пусть будет самоубийство. Но самоубийство быстрое, скоротечное даже, и не очень болезненное.

СУДЬЯ-АРХАНГЕЛ ГАВРИИЛ: Выброситесь тогда из окна.

ДУША:Невозможно. У меня всегда голова кружится от высоты.

СУДЬЯ-АРХАНГЕЛ РАФАЭЛЬ: Перережьте вены, лежа в ванне с теплой водой. Но имейте в виду, если хотите, чтоб не было осечки, запястья придется резать глубоко. Иначе не получится. Так что получше заточите свою бритву.

На эктоплазме Донахью выражение тоски и отчаянья.

ДУША:Ладно, выбираю самоубийство через бритву…

СУДЬЯ-АРХАНГЕЛ ГАВРИИЛ (читая узлы на пучке веревок): Итак, подведем итоги. Мы договорились до следующего: вы родитесь женщиной с язвой желудка и астматическими приступами. Разведенные родители будут вас бить, как им вздумается. Вы захотите как можно скорее нарисовать свою ненавистную картину. Умрете в собственной ванне с распоротыми венами. Прочее оставляем на ваше усмотрение, можете импровизировать. Ну что, вызываем следующего?

СУДЬЯ-АРХАНГЕЛ РАФАЭЛЬ: Сейчас, допишу вот сигнальную ведомость.

ДУША:А это что еще за штука?

СУДЬЯ-АРХАНГЕЛ ГАВРИИЛ: Подсудимый, не мешайте работать. Определяем кое-какие характеристики. Тут ваше мнение ничего не значит, мы сами все подсчитаем.

СУДЬЯ-АРХАНГЕЛ МИХАИЛ: Так, приступим, по уровням:

Физическая сила: ниже среднего.

Красота: выше среднего.

Сила взгляда: выше среднего.

Звучность голоса: средняя.

Обаятельность: значительно выше среднего.

Способность к остроумным замечаниям: ниже среднего.

Способность лгать: выше среднего.

Способности к технике: ниже среднего.

ДУША:Это что значит?

СУДЬЯ-АРХАНГЕЛ ГАВРИИЛ: Это значит, что мадам с трудом сдаст на водительские права и будет беспомощна перед неработающей стиральной машиной. Все.

ДУША:Подумаешь! Раз я буду красивой и умной, то всегда найду, кто мне все починит.

СУДЬЯ-АРХАНГЕЛ МИХАИЛ: Я продолжаю:

Ум: средний.