Троецарствие (том 1) (Ло Гуаньчжун) - страница 556


Лоян – древняя столица Китая, находящаяся на территории провинции Хэнань. Старый город находился восточнее нынешнего.


Лукоу, или Луцикоу – находится в юго-западной части уезда Цзяюй провинции Хубэй.


Лулункоу – местность в провинции Хэбэй.


Лунцюшуй – река в уезде Фынчэн провинции Цзянси. Существует легенда, что в этой реке живет дракон, который регулирует уровень воды тем, что во время засухи извергает из себя воду, а во время половодья впитывает излишек воды, и таким образом уровень реки всегда остается неизменным. Лунцюшуй дословно значит Водопад дракона.


Лунчжун – горы в 200 ли западнее уездного центра Сянъян в провинции Хубэй.


Лунъю – местность, расположенная к западу от города Лунди провинции Ганьсу до города Дихуа (Урумчи) провинции Синьцзян.


Лучэн – город, находившийся между уездами Тяньшуй и Фуцян провинции Ганьсу.


Лушуй – река, протекающая по юго-восточной части уезда Хуэйли провинции Сычуань.


Люланпу – название места в уезде Цзюцзян провинции Цзянси.


Лючэн – город в уезде Линъюань провинции Жэхэ.


Лянчжоу – древний округ, находившийся на территории нынешней провинции Ганьсу.


Ляодун – старое название местности к востоку от р. Ляохэ. Нынешний Ляодунский полуостров.


Мааньшань – гора в 5 ли севернее уездного центра Сяньнин провинции Хубэй.


Майчэн – городок в юго-восточной части уезда Данъян провинции Хубэй.


Малиншань – горы в провинции Шаньси.


Мандан – горы в юго-западной части уезда Мандан в провинции Цзянсу, тянущиеся вдоль его границы с уездом Юнчэн провинции Хэнань.


Миньчи – нынешний уездный центр Миньчи провинции Хэнань.


Мицан – гора в южной части уезда Наньчжэн провинции Шэньси; называется также Юйнюйшань или Сяньтайшань.


Мобо – находится в юго-восточной части уезда Цзясянь провинции Хэнань.


Молин – город в уезде Цзяннин провинции Цзянсу.


Мотяньлин – горный хребет в восточной части уезда Пинъусянь провинции Сычуань.


Мынцзинь – переправа через р. Хуанхэ. Ныне уездный центр Мынцзинь провинции Хэнань. Называется также переправой Хэян.


Мэйу – город, находившийся севернее уездного центра Мэйсянь провинции Шэньси.


Мяньчжу – древний город, находившийся в северной части уезда Дэян провинции Сычуань.


Мяньян – нынешний уездный центр Мяньян в провинции Хубэй.


Наньань – область на территории провинции Ганьсу. Древний город Наньань находился на северном берегу реки Вэйшуй в уезде Лунси провинции Ганьсу.


Наньдунь – древний город, находившийся в северной части уезда Сянчэн провинции Хэнань.


Наньпи – нынешний уезд Наньпи провинции Хэбэй.


Наньсюй – округ, располагавшийся на территории нынешнего уезда Даньту провинции Цзянсу.