Смеющийся труп (Гамильтон) - страница 54

– Но это в присутствии твоего босса. Сейчас мы вдвоем. Никто не узнает, что ты приняла предложение. Никто.

– Я отказалась не потому, что были свидетели – сказала я. – Я отказалась потому, что не совершаю человеческих жертвоприношений. – Я поймала себя на том, что улыбаюсь. Забавно звучит. Потом я подумала о Мэнни. Что ж, может, не так уж забавно. Но я все равно этого не делаю.

– У каждого есть своя цена, Анита. Назови сумму. Мы ее рассмотрим.

Он ни разу не упомянул имя Гейнора. Только я. Он был до чертиков осторожен, слишком осторожен.

– У меня нет цены, малыш Томми. Возвращайся к мистеру Гарольду Гейнору и передай ему это.

Он нахмурился. Между бровей собрались морщинки.

– Я не знаю такого имени.

– О, не смеши меня. На мне нет жучков.

– Назови свою цену. Мы можем ее обсудить, – вновь предложил он.

– Нет никакой цены.

– Два миллиона, свободные от налогов, – сказал он.

– Какой зомби может стоить два миллиона, Томми? – Я смотрела на его медленно мрачнеющую физиономию. – Что Гейнор надеется получить от него, чтобы покрыть такие расходы?

Томми смерил меня взглядом:

– Тебе не нужно этого знать.

– Так и знала, что ты это скажешь. Проваливай, Томми. Я не продаюсь.

Я сделала шаг к двери, собираясь выпроводить его, но он внезапно шагнул вперед – быстрее, чем можно было ожидать – и растопырил свои ручищи, чтобы меня схватить.

Я выхватила “файрстар” и направила ему в грудь. Он замер. Мертвые глаза моргнули, большие руки сжались в кулаки. Шея побагровела и стала почти фиолетовой. Сердится.

– Не надо этого делать, – мягко сказала я.

– Сука, – прохрипел он в ответ.

– Ну, ну, Томми, не надо грубить. Расслабься, и мы оба доживем до следующего дня.

Его блеклые глаза метнулись от пистолета к моему лицу и обратно.

– Без этой штуки ты не была бы такой крутой.

Если он думал, что я предложу помериться силами без оружия, его ждало разочарование.

– Убирайся, Томми, иначе я уложу тебя прямо сейчас. И никакие мускулы тебе не помогут.

В его пустых мертвых глазах что-то шевельнулось. Потом он опустил руки и сделал глубокий вдох.

– Ладно, сегодня ты оказалась проворней. Но если ты и дальше будешь огорчать моего босса, я поймаю тебя без пистолета. – Его губы снова скривились. – И тогда мы посмотрим, какая ты крутая на самом деле.

Слабый голос у меня в голове сказал: “Пристрели его прямо сейчас”. Я была уверена как ни в чем, что рано или поздно милый Томми меня подкараулит. Мне этого совсем не хотелось, но... Я не могла убить его только из-за этой уверенности. Недостаточно веская причина. И потом – как бы я все объяснила полиции?