Бургомистр запротестовал. Он не знает, где находится Вульфлам. Город ни с кем не ведет войны. Горожане еще до сих пор не оправились от уничтожающей ярости Вальдемара Аттердага; город разорен и нищ.
- "Готы бочонками меряют золото, - насмешливо крикнул Клаус Штёртебекер. - Камни - сокровища в игры идут..."
- Было время, - сказал бургомистр.
- И, конечно, снова наступит такое, а? - спросил Штёртебекер.
- На то божья воля!
- Никогда! - закричал Штёртебекер. - Никогда! Если вы сейчас же не выдадите Вульвекена Вульфлама, фогта датской королевы на Сконе, камня на камне не останется от города!
Бургомистр Тидеман молча смотрел на расходившегося победителя, но в лице его были твердость и спокойствие. Штёртебекер выхватил меч и оперся на него.
- Ну? Что скажет магистрат?
Магистр Вигбольд подошел к Штёртебекеру и положил ему руку на плечо:
- Никакой спешки, Штёртебекер. Подумаем...
Штёртебекер стряхнул руку друга. Он задыхался от злости на этого упрямого бургомистра, этого пособника Вульфламов, этого презренного торгаша, который осмеливается ему сопротивляться. Кровь бросилась ему в голову. Жилы на лбу набухли. Он сделал еще шаг к бургомистру, и такой угрожающий, что ратсгеры совсем прижались к стенам. Только бургомистр Тидеман не сдвинулся с места и стоял, не спуская глаз с Штёртебекера. И это достойное удивления самообладание, какого Штёртебекер никогда не ожидал встретить у какого-то лавочника, полностью обезоружило его. В приступе неистовства он все же крикнул:
- Да или нет? Аттердаг требовал три бочки золота. Да и что за разрушитель Аттердаг - мальчишка. Мне не надо золота, мне нужен фогт. Да или нет?
- Мы бедны! - повторял бургомистр.
- Мы это проверим, - взревел Штёртебекер, повернулся к своим и крикнул: - Грабить город! Искать фогта Вульвекена Вульфлама! Сгоняйте народ в кирхи. Поджигайте каждый дом! Крушите стены! Стереть Висбю с лица земли!
В радостном вопле моряков еле слышались громкие причитания ратсгеров. Штёртебекер взглянул на бургомистра. Он молчал и стоял гордо и с достоинством. С каким бы удовольствием Штёртебекер сразил своим мечом этого наглеца!
Магистр Вигбольд снова подошел к Штёртебекеру.
- Ты забыл наш план?
Вмешался и Михель Гёдеке:
- Что мы выиграем, если твой приказ будет исполнен?
- Всё богатства этого бедного города, - ответил Штёртебекер, и "бедный город" прозвучало у него насмешливо.
- Но мы теряем надежный порт и опорный пункт, - недовольно возразил Гёдеке.
- Отмени свой приказ! - воскликнул Вигбольд.
Штёртебекер посмотрел на бургомистра, который все еще стоял на своем месте словно каменный, посмотрел и на своих капитанов.