— Это было в вашем присутствии и с вашего одобрения?
Поколебавшись немного, Трэгг сухо заявил:
— Это обычная практика допроса.
— Спасибо, — сказал Мейсон, — у меня все.
— Вызываю свидетеля Карсона Германа, — объявил Касвелл.
Герман оказался высоким худощавым мужчиной с побитым оспой носом, водянистыми голубыми глазами, плотно сжатыми губами и выступающими скулами. Этот человек отличался выразительной манерой ведения беседы. Он заявил, что ехал на машине по прибрежной автомагистрали в южном направлении. Находясь на отрезке дороги между Окснардом и Санта-Моникой, впереди он увидел две машины: светлого цвета «шевроле» и большой черный лимузин. Марку этого лимузина он распознать не смог.
— Заметили ли вы что-либо необычное? — спросил Касвелл.
— Когда мы приближались к повороту, черный лимузин резко подал вправо, очевидно, намереваясь…
— Не делайте своих выводов о том, что намеревался делать шофер, — перебил свидетеля Касвелл, — излагайте факты.
— Хорошо, сэр. Черный лимузин сдвинулся к правой обочине дороги.
— Что случилось дальше?
— Машина «шевроле» почти сравнялась с черной машиной, затем внезапно резко повернула и передней частью ударила в левое крыло первой машины. Шофер «шевроле» резко повернул руль влево, и теперь уже задней частью машина еще раз ударила черный лимузин.
— Вы видели, что произошло с ним?
— Нет, сэр. Я ехал близко от «шевроле». Все произошло так быстро, что я не успел посмотреть на черный лимузин. Я видел, как он завилял и сошел с дороги.
— Продолжайте. Что случилось потом?
— «Шевроле» резко свернула на боковую дорогу, которая вела в горы.
— Что сделали вы?
— Я посчитал, что за рулем пьяный водитель, и решил…
— Суд не интересует, что вы решили. Говорите о том, что вы сделали, — перебил свидетеля Касвелл.
— Я свернул за «шевроле», пытаясь догнать эту машину, чтобы зафиксировать ее номер.
— Вам это удалось?
— Я пытался, но дорога очень петляла. Я заметил две последние цифры номера — шестьдесят пять. Увидел, что дорога пустынна, я испугался. Решил развернуться при первой возможности и сообщить в полицию. Поскольку дорога была пустынна и извилиста, шофер впереди идущей машины, несомненно, понял, что я…
— Не нужно делать заключений, — прервал свидетеля судья Грейсон. — Мистер Герман, мы вас уже дважды предупреждали. Нас интересуют только факты. Что вы сделали?
— Я снизил скорость, остановился, дождался, пока не скроются огни той машины. Так как дорога петляла, свет иногда падал на ограждение дороги, и было видно, что работает одна фара.
— Что произошло дальше?
— Я ехал медленно и осторожно. Нашел место, где можно развернуться. В трехстах ярдах от поворота находится ресторан, специализирующийся на продуктах моря. Там я остановился, позвонил в дорожную патрульную полицию и сообщил об аварии. Мне сказали, что какой-то мотоциклист уже информировал о происшествии и что туда направлена специальная машина.