— Можешь ответить на один вопрос? Не хочешь, не отвечай… — Тирия расстроенно покачала головой. — У тебя непереносимость бакты? Почему ты не избавишься от шрама?
— Просто не хочу. Маленькое напоминание о прошлой жизни.
Привлекая к себе внимание, Тон Фанан поднял руку.
— Это у меня аллергия на бакту. Все это, — он картинно обвел себя пальцем, — на двадцать процентов механика и электроника, и продолжаю набирать счет, — киборг улыбнулся Тирии. — Но каждая живая клетка моего тела жаждет поближе познакомиться с этой милой барышней.
Понравился ли Тирии подход или нет, сказать было невозможно.
— У нас что, — спросила она, — подразделение, в котором единственную женщину будет преследовать каждый лихач, которому больше нечем заняться?
Фанан ловко перехватил ее руку, в его голосе появились мелодраматические нотки.
— Я только встретил тебя, а уже полюбил на всю жизнь. И думаю, что люблю тебя не за облик, хотя он ошеломителен, не за тело, достойное кинозвезд, не за голос, который распаляет мое желание. Нет, я люблю тебя, потому что, по слухам, ты училась на джедая, а мне так необходимы могущественные друзья.
Девушка вырвала у него свою руку.
— Слухи врут. А манеры у тебя, как у вомпы! Келл сказал: — Ты, правда, училась на джедая?
— Нет. Просто умею чуть-чуть направлять Великую силу. Я годами тренировалась — и никаких успехов, — Тирия криво усмехнулась. — Сила слаба во мне.
Келл был доволен, потому что его лоб наконец-то был уже близок к своему обычному состоянию. Он сложил полотенце и, окрыленный успехом, пододвинулся к девушке.
— А со Скайуокером ты знакома? Тирия кивнула.
— Он дал мне несколько уроков. Много уроков. И был весьма мил, когда объяснял, что не видит прогресса и больше не нуждается в моих услугах как ученика. И что на моей давней мечте можно ставить крест.
— Знаешь, чтобы я сделал, если бы умел хотя бы вот столечко, — он показал пальцами, сколько, — направлять Великую силу?
Девушка покачала головой.
— Во время дальних полетов чесал бы то место на спине, куда никак не могу дотянуться…
Тирия вскочила так быстро, что опрокинула кружку с лумом.
— Давай, веселись!
— Ты что? Думаешь, Скайуокер так не делает?
— У меня нет времени, — процедила девушка, выбираясь из-за стола.
Кажется, она была в ярости.
Тон Фанан извернулся, чтобы посмотреть ей вслед.
— Можно я пойду с тобой? — крикнул он в спину Тирии.
— Нет!
Блондинка даже не оглянулась.
— Можно помочь тебе?
— Нет!
— Что я могу для тебя сделать?
— Застрелись!
И Тирия выскочила за дверь.
Фанан вернулся в прежнюю позу.
— Уже пробовал пару раз, — вздохнул он печально. — Стрелялся. Случайно. Совсем невесело.