Но сегодня посетителям было не до развлечений.
Когда Ройал вошел, Спилк и его костоломы восседали за огромным круглым столом, перенесенным поближе к бассейну. Телефоны с удлинительными шнурами стояли перед каждым — всего десять аппаратов.
Сидя напротив босса, Крутой Пол с несчастным видом листал каталог гостиниц разных стран.
— Свихнуться можно! — тоскливо объявил старший группы. — Тут только по Акапулько список гостиниц на тридцать две страницы!
— Значит, вырывай каждую страницу и пускай ее по кругу, — пробурчал Спилк.
— Сэр, но тут больше двухсот отелей!
— А мне плевать, пусть хоть две тысячи. Этот ублюдок находится здесь, и мы должны найти его. Или вы предлагаете все отменить, затихнуть и тупо ждать, пока он сам не обнаружит нас?
— По-моему, подловить его не так уж и сложно, — возразил лейтенант. — Готов спорить, что он путешествует один. Поэтому если начать спрашивать у администраторов гостиниц, не останавливался ли у них одинокий американец...
— А если он снял квартиру? — предположил Пол.
Спилк коротко взмахнул рукой:
— Позвони в офис Плайасола. К ним стекается любая информация по всем домам, где есть постояльцы.
— Вот будет морока, — вздохнул Пол.
— Тогда начни с каталога, как и собирался, — едко заметил Спилк.
Старший группы с обреченным видом принялся вырывать страницы.
Прибытие Ройала осталось почти незамеченным. Пытаясь как-то разрядить обстановку, он нарочито громко произнес:
— Послушай-ка, Макс, я думаю, если возвести стены вокруг этого стола, получилась бы неплохая букмеккерская контора в Чикаго.
Но эта реплика отнюдь не рассмешила босса.
— Мы чертовски заняты, Джонни, — раздосадованно ответил он. — Что ты хочешь?
— Мои девочки...
— А что с ними?
— Куда ты их подевал, Макс?
Крутой Пол тихонько заржал.
Спилк медленно перевел взгляд с него на Ройала:
— Я отправил их в Тампико.
— Это же были классные девчонки! — охнул Ройал.
— Ты найдешь себе еще дюжину таких же, и совершенно за гроши, — мрачно возразил босс. — Уходи, Джонни, не мешай. Двигай домой и будь готов.
— Мне там как-то неуютно, Макс, ей-богу. Ты хотел направить туда пару ребят — сменить Хуана и Энрико...
— Я передумал, — отрезал Спилк. — Зачем зря распылять людей? Если бы он хотел разделаться с тобой, то убил бы вместе с Кассом и другими. Шагай домой и не высовывайся.
— Знаешь, Макс, — голос Ройала зазвенел, как натянутая струна, — я хотел тебе сказать вот что. Похоже, мне и впрямь нет никакого смысла находиться здесь при таком развитии событий. Но, боюсь, пока все не войдет в нормальную колею, ты не сможешь, как прежде, использовать мой дом. Я уже купил билет до Лос-Анджелеса, на восьмичасовой рейс. Мне кажется...