— Это надо обмозговать.
— Тебе придется полностью изменить внешность. Но для тебя это — раз плюнуть. И перед нами стоит тьма больных, запутанных проблем. Нам нужен... Слушай, ты — единственный кандидат на это место! Я не знаю больше никого, кто мог бы справиться с этим делом. А подумай, сколько положительных сторон! Оставшиеся мафиози слезут с твоей задницы. Не говоря уже о тысячах полицейских.
— Какого рода проблемы?
— Что?
— Ты сказал: «больные, запутанные проблемы».
— А, черт возьми! Выбирай: международный терроризм, политические интриги в развивающихся странах, секретные военные операции, специальные дипломатические миссии и так — до бесконечности. У тебя будет огромная территория.
— Я не смогу усидеть за столом, Гарольд.
— У тебя не будет стола, дружок!
— Я должен иметь право сам подбирать себе кадры.
— Естественно.
— Так ты считаешь, что с мафией практически покончено?
Броньола почесал затылок и ответил:
— Более или менее. Но мы надеемся, что ты будешь держать под наблюдением любые попытки ее возрождения. И потом, к чему бы ты ни прикоснулся, ты встретишь отголоски мафии. Эта та же самая война, брат, тот же самый противник. Ты же знаешь, что боролся не с людьми, а с условиями.
Да, Болан это знал. Он сказал:
— Дай мне подумать, Гарольд.
Броньола протянул ему тонкий портфель.
— Здесь ты найдешь все подробности. После прочтения сожги. Затем собери пепел и снова сожги. Через двадцать четыре часа дай мне знать о твоем решении.
Болан принял портфель, на прощание улыбнулся Броньоле и пошел к ожидавшему самолету.
Начальник группы особого назначения?! Звучит впечатляюще.
Новая личность. Новая жизнь. Даже, может быть, новая надежда. Как отмена смертного приговора и новый старт. И конец последней кровавой мили?
Ну и ну! Чертовски интересное предложение. И он над ним подумает. С максимальной тщательностью.