1
Джек Армстронг — персонаж радиопередачи 30-х годов, очень популярной в США.
2
Лаки — по-английски «счастливчик», «везунчик».