1
Сарыч — хищная птица. (Здесь и далее примеч. пер.)
2
«Фелисити» означает в переводе «счастье».
3
Рэнди — бродяга (англ.).
4
Льюис Джон Ливеллин — американский профсоюзный лидер.
5
Эмили Пост — американская писательница, автор книги «Этикет».