Джед снова перебил его, выскочив вперед:
— Заткнись, засранец! Захлопни свою поганую пасть!
Джамаль словно стал еще на пару дюймов выше и с холодной угрозой произнес:
— Нет, Джерико! Пусть этот тип продолжает! Тогда мне наконец будет за что его убить!
— Прости меня! — разрыдалась Сюзи. — Джамаль, ради Бога, прости!
— Тише, детка! — Джамаль ласково обнял ее за плечи. — Я знаю, что ты ни в чем не виновата!
Маккой ринулся к Сюзи и стал оттаскивать ее от Джамаля.
— А ну убери лапы!
— Только тронь ее, старый черт, — и считай, что ты уже без руки! — прошипел Джамаль.
— Пожалуйста, опомнитесь! — взмолилась Кейт. — Давайте уйдем в контору и там все обсудим!
— Нам нечего обсуждать! — ярился Маккой. — Звоните в полицию! — Он ткнул пальцем в Джамаля и добавил:
— Он ответит мне за совращение малолетней!
— Да я твою дочь даже пальцем не трогал! — Джамаль с трудом цедил слова сквозь стиснутые зубы.
— Ну да, как же, так я и поверил! — захихикал Маккой. — Ты у меня как миленький загремишь в тюрьму, приятель! Вот ведь какая неприятность — связался с малолеткой!
Джед увидел, как к стоянке трейлеров подъехала полицейская машина. Дверцы распахнулись, и появились шериф и его помощник.
— Джамаль не сделал ничего плохого! — плакала Сюзи. — Я клянусь тебе, папа! Он ко мне не прикасался! Это все я виновата! Я давно сходила по нему с ума, а он ничего не подозревал!
— А ты проваливай в трейлер! — рявкнул Маккой. — Я с тобой еще разберусь!
— Сюзанна, ты не обязана идти туда, если не хочешь! — воскликнул Джамаль.
— Делай, что я велел!
— Папа, ты же ничего не понял!
— Ну нет, я отлично понял, что ты такая же шлюха, как и твоя мать!
Над толпой вдруг повисла тишина. Мертвящая, напряженная тишина.
Джед и не предполагал, что Джамаль может выглядеть так внушительно и угрожающе. Тем удивительнее было слышать его вкрадчивый, чуть ли не ласковый голос.
— Даю тебе ровно три секунды, чтобы извиниться перед дочерью!
— Послушай, а ведь он, наверное, прав, — перебила юношу Сюзи. И она выпалила в лицо отцу:
— Знаешь что? Если бы только Джамаль захотел, если бы он поманил меня хоть пальцем, то я сделала бы для него все! Ты понял? Все, что угодно! Но у меня не было такой возможности, потому что он сказал правду. Он ко мне не прикасался!
— Ну да, валяй дальше, актрисочка! — Маккоя не так-то легко было сбить с толку. — Ты теперь что угодно наплетешь, лишь бы твой любовник не загремел в тюрьму! — Он брезгливо фыркнул. — Сперва твоя мамаша со своим узкоглазым, а теперь и ты с чернома…
Сюзи размахнулась и ударила, что было сил. Все услышали звонкую, резкую пощечину, и на физиономии папаши Маккоя расцвел алый отпечаток ее пятерни.