– Спокойной ночи, мэтр, – послушно ответил ученик, с сожалением провел рукой по зеркалу и направился к двери.
Когда он скрылся из виду, и его сапожки мягко протопали по коридору, мэтр Истран подставил к кровати нормальный стул, отодвинув неустойчивый насест принца, и присел поближе к королю.
– Не притворяйтесь, ваше величество, – сказал он. – Я знаю, что вы не спите.
– Я не сомневался, – вздохнул король, открывая глаза. – Просто не хотел вам мешать. Вы так увлекательно говорили о магии…
– Не пытайтесь уверить меня, будто вам были столь интересны наши рассуждения о магии, что вы притворялись спящим, чтобы нам не мешать. Особенно, принимая во внимание тот факт, что вам больно и притворяться вам стоило большого труда. Вы надеялись, что я уйду, и вам не придется со мной общаться. Должен вас огорчить, ваше величество, придется.
– Я вас слушаю, – покорно вздохнул король.
– Нет, ваше величество, это я вас слушаю. Извольте объяснить, что произошло сегодня на традиционном поминальном ужине.
– Это непременно нужно объяснить сейчас?
– Если вас не затруднит.
– Затруднит. И очень.
– Вы настолько плохо себя чувствуете?
– Мне больно. Это… отвлекает.
– Я опасаюсь, что если я сейчас кастую обезболивающее заклинание, вы либо уснете, либо подбодритесь и категорически откажетесь от объяснений.
– Нет, что вы, мэтр Истран, у меня и в мыслях не было уклоняться от разговора. Я все равно собирался вам все объяснить… по окончании. Я же не предполагал, что со мной такое случится. Так невовремя…
Придворный маг наклонился, положил ладонь поверх повязки, затем резким движением дернул руку вверх, собрав пальцы щепотью, словно выдернул невидимый гвоздь.
– Спасибо, – вздохнул король. – С чего бы начать… Может, у вас есть вопросы?
– У меня их много, но я хотел бы для начала знать суть дела. Все происшедшее – ваша работа?
– Моя, – честно признался король. – И частично Элмара.
– Какая именно часть? – поинтересовался мэтр.
– Я придумал план, который ему не понравился. И он взял с меня слово, что если я придумаю что-то другое…
– Нет-нет, так не пойдет. Давайте все-таки сначала. С чего все началось. Такое впечатление, что все делалось экспромтом, будто у вас не было времени как следует продумать свои действия.
– Совершенно верно. Вчера ко мне пришел господин Хаббард… покойный господин Хаббард, как это приятно звучит… и потребовал освободить престол, как я и ожидал.
– Вы ожидали этого через полгода.
– Они решили ускорить процесс, испугавшись, что я их все-таки достану. И тогда я…
Король подробно изложил события двух последних дней, честно и беспристрастно описав оба свои плана и результат, к которому привели его действия.