Вернулась Ольга, вытерла столик и поставила на него шкатулку и коробку с кристаллами.
– Что тебе поставить?
– Что угодно, – сказал он, занимая кресло и доставая сигары. – Только, если тебе не трудно, пропой мне вслух слова. Своим голосом, чтобы я мог понять. Тексты мне тоже интересны.
– Но у меня слуха нет.
– Как сможешь.
На удивление безголосые барды были в Ольгином мире. Просто поразительно, насколько безголосые. Но песни у них были удивительные и зачастую совершенно непонятные. Приходилось вырываться из плена завораживающего ритма и задавать вопросы. И если назначение телефона было понятно с трех слов, то кто такой дьявол он не мог понять минут пятнадцать.
Спустя три часа его голова была переполнена обрывками мелодий, фразами из текстов, полезными сведениями о мифологии и системе общественного транспорта Ольгиного мира и названиями незнакомых музыкальных инструментов. И бедная его голова от этого шла кругом.
– Что тебе еще поставить? – спросила Ольга, копаясь в ящике с кристаллами. – Может, “Алису”? Где про красное на черном? Тебе должно понравиться.
– Подожди, – сдался Кантор. – Давай сделаем перерыв. У меня в голове уже все перемешалось.
– Хочешь чаю? – предложила Ольга.
– Да нет, пожалуй… Вот кофе я бы выпил, я его уже третий день хочу…
– Я его уже третий месяц хочу… – проворчала Ольга. – Ты бы еще велосипед попросил… – И вдруг вскричала так, что Кантор чуть не слетел с кресла от неожиданности: – А в этом мире есть кофе?!!
– Да что ж ты так кричишь… Есть. А ты что, не знала?
– Мне никто об этом не говорил! Я думала, эта трава, которую тут называют чаем, это и все, что есть!
– Это в Ортане пьют чай. А Мистралии есть кофе. Просто его больше нигде не любят и по этому поводу даже смеются. А ты любишь кофе? Здесь неподалеку есть милый ресторанчик с мистралийской кухней, можно сходить. Не знаю, как тебе, а мне после всего этого просто необходимо прийти в себя. А для этого надо во-первых, прогуляться, во-вторых, выпить кофе, и в-третьих, просто выпить. Могу я пригласить тебя на чашку кофе?
– Даже на несколько! – обрадовалась Ольга. – Только я переоденусь.
Она скрылась за дверцей шкафа, повозилась там, и появилась в совершенно невообразимой одежде. Ярко-голубые линялые штаны, серый свитер и черная кожаная куртка наподобие его собственной. А еще… ну… обувь, в общем. Как назвать эту обувь, Кантор не нашелся. Словарный запас не позволил. Помесь туфель с сапогами. По высоте вроде туфли, но со шнуровкой, как у голдианских сапог. Толстенная подошва. И белого цвета.
– Вот так я пойду, – заявила она, напяливая поверх всего этого плащ. – И пусть все удавятся!