Он мчался с такой скоростью, что по сторонам дороги все слилось в сплошную серую полосу. Рикардо выпалил что-то про то, как док свалился с лестницы, но потом перешел на пулеметный испанский, и Корт перестал его понимать.
Когда Корт свернул на стоянку, «скорая» еще не приехала. Над лежащим перед домом человеком склонилась регистраторша, Пам. Над ними свисал с дерева воздушный змей, а рядом валялась упавшая набок стремянка. Все было понятно, но Корт, больше для того, чтобы определить, насколько Финни в сознании, спросил:
— Что случилось?
— Свалился с этой собачьей лестницы.
Корт произвел первичный осмотр, проверив пульс и дыхание, затем ощупал поврежденное бедро и присвистнул:
— Нехороший перелом.
— Сложный? — прохрипел Финни.
— Угу, «скорую» вызвали?
— Да, — заверила Пам. — Уже едут.
— Хорошо. Нужна надувная шина.
— У меня нет, — сказал Финни сквозь стиснутые от боли зубы. — Нет денег на дорогие игрушки.
Выругавшись, Корт стал соображать, чем заменить шину. Если не зафиксировать ногу, неподвижная, сломанная кость может пропороть артерию. И вряд ли у деревенской перевозки есть то, что ему нужно.
— Рикардо, беги в больницу и сними со стены полку. Принеси сюда доску, кронштейнов не надо.
И еще одеяло. Пам, мне нужен бетадин, стерильные повязки и все, чем можно закрепить эту доску.
Оба кинулись выполнять порученное.
— Хочешь привязать меня к книжной полке? Идея Финни не нравилась.
— А что еще делать?
— Да, действительно. Ты всегда умел находить выход. При малых средствах, как в моей практике, приходится исхитряться. — Каждое слово давалось ему с трудом. — Вот и Рикардо такой же.
Финни, вероятно, взял подростка под свое крылышко, так же как Корта пятнадцать лет назад.
— Кто будет здесь вместо вас?
— Пришлют кого-нибудь временно, на пару дней в неделю. Проживем, не волнуйся.
— Вы пролежите не один месяц.
— А ты за это время пройдешь курс кардиологии.
Решение пришло внезапно: если и Трейси его любит…
— Не нужно временных. Я останусь здесь, пока вы не подниметесь на ноги.
— Не упускай из-за меня случая, сынок. Если, конечно, ты не хочешь остаться ради себя и той девушки.
— Я остаюсь ради себя. До следующего семестра я думаю убедить Трейси поехать со мной.
Доктор Финни не сдержал улыбки, хотя страдание сделало ее похожей на гримасу.
— А если она убедит тебя остаться, я сдержу обещание и продам вам тот кусок у реки, который ты всегда хотел иметь.
— Договорились.
Появилась Пам. Корт сделал пострадавшему укол, чтобы уменьшить боль, затем разрезал штанину, очистил открытую рану и наложил на нее марлю. С помощью Рикардо и Пам подвел под ногу доску. Когда двадцатью минутами позже на стоянку въехала «скорая», он уже зафиксировал конечность и освобождал пикап, чтобы везти дока в больницу самому.