Пляжный убийца (Робардс) - страница 47

— Что ты там делаешь? — спросила спустя какое-то время Кристи.

— Пытаюсь открыть замок.

— Может, попробуешь открыть его ручной защелкой?

— А она есть? — спросил он.

— Мама заставила меня установить ее на тот случай, если меня похитят и закроют в багажнике. Голос Кристи звучал теперь бодрее. Кристи пошарила позади себя.

— Вот она.

— Подожди! — остановил ее Люк.

Он произнес это таким тоном, что Кристи сразу отдернула

— В чем дело?

— Подожди минутку, ладно?

— Что ты там возишься? — зашипела Кристи.

— Тише, успокойся.

— Послушай, у тебя в запасе есть еще секунда, а после этого я выпрыгиваю из машины — с тобой или без тебя.

— Ну вот, — сказал Люк, очень довольный собой. — Я перерезал провода, чтобы свет в багажнике не зажегся, когда мы его откроем.

— Да, ради этого стоило и подождать.

— А теперь слушай: я сосчитаю до трех, а потом ты открываешь багажник, и мы сразу прыгаем. Постарайся сгруппироваться и не вставай в полный рост. А потом беги в любое укрытие. Если меня по какой-то причине не окажется рядом, не жди.

— Хорошо, я все поняла.

Можешь не беспокоиться, подумала она. Как только выпрыгну, я побегу не останавливаясь, пока не окажусь в своей родной Филадельфии.

— Раз. Два. Три.

Кристи повернула защелку. Раздался щелчок, но багажник не открылся.

— Я же сказал: три.

— Почему-то не раскрывается.

— Черт!

Она почувствовала, что он переместился.

— Я же слышал звук, замок должен был открыться. Наверное, что-то там повредилось, когда ты врезалась в дерево.

Он уперся головой в крышку багажника. Крышка подалась. Дождь наконец закончился, но запах влаги в воздухе оставался — и каким же он был приятным! Этот запах и дуновение теплого ветерка означали свободу.

— Готова? Прыгай!

Кристи вывалилась из багажника. Люк прыгнул за ней. Пикап ехал далыпе, ее машина виляла за ним.

Люк был теперь рядом с Кристи. Он встал на колени в грязь и вглядывался в нее:

— Ну как ты, ничего?

— Да, нормально.

— Ну тогда пойдем.

Он обхватил ее за талию и потащил за собой. Собрав все свои силы, Кристи шла с ним к соснам, росшим по обеим сторонам проселочной дороги.

Впереди еще виднелись фары пикапа. Они с Люком были уже среди деревьев, когда Кристи заметила, что пикап затормозил.

— За мной! — прокричал Люк и побежал вперед.

Откуда взялись силы, Кристи не знала. Еще какую-то минуту назад она и подумать не могла, что сумеет бежать, продираясь через подлесок. Сейчас же ей казалось, что она может бежать так всю ночь.

Откуда-то со стороны пикапа послышался громкий звук — наверное, он со злостью захлопнул крышку багажника. Она обернулась еще несколько раз и увидела, что фары его машины снова зажглись. Но маленькие красные огоньки становились не меньше, а больше, они не удалялись, а приближались к ним. Пикап шел теперь задним ходом.