– Спасибо, па. - И Мисси окинула комнату взглядом. - А где ба?
– Ты имеешь в виду бабушку? - смущенно спросила Лавиния.
– Да.
– Ей пришлось вернуться в Натчез, дорогая, - пояснил Джон.
– Жаль, - пробормотала Мисси. - Неплохо было опять обзавестись бабулей.
Джон и Лавиния обменялись ошеломленными взглядами.
Взглянув на завтрак, Мисси радостно хлопнула в ладоши.
– Итак, можно пошамать? - И пояснила, увидев замешательство родителей: - Разве не понятно, что я говорю о жратве?
– Ты точно чувствуешь себя хорошо? - тревожно спросила Лавиния.
– Конечно, ма. - Мисси тут же исполнила затейливый и очень короткий танец, поскольку опять наступила на подол, Джон вовремя подхватил ее под руку.
– Осторожнее, дорогая моя. Совершенно ни к чему тебе вновь спотыкаться.
Мисси бросила на своего нового отца понимающий взгляд.
– Это точно, па. Я упала вчера с лестницы, да? Перед самой свадьбой?
– Значит, ты помнишь, - с облегчением проговорила Лавиния.
– Ну еще бы! - хмыкнула Мисси и доверительно добавила: - И позвольте сообщить вам, что первый шаг - это улет.
И снова Лавиния с Джоном непонимающе переглянулись.
Наконец все трое уселись за обеденный стол. После первого глотка кофе Мисси огляделась по сторонам и ощутила, что ей до смерти хочется курить. Черт, покурить здесь ей ни за что не удастся! Она застряла в какой-то допотопной глухомани в девятнадцатом веке, и существование здесь отнюдь не такое идиллическое, о чем она читала в любовных романах. Она уже ужасно скучала по своей жизни в двадцатом веке, грустила даже о таких банальных вещах, как зубная паста и туалетная бумага.
Джон не сводил глаз с дочери, ковыряющейся в оладьях и сосисках.
– Дорогая, просто не знаю, как передать тебе мою радость по поводу того, что ты снова на ногах и потихоньку начинаешь обретать память. Только мне хотелось бы спросить, отчего ты называешь нас с мамой «ма» и «па»?
– Ах, это. - Мисси глотнула кофе. - Страшно не хочется тебя разочаровывать, но, кроме своего падения с лестницы, я совершенно ничего не помню.
Лавиния обескуражено вздохнула.
– Ты хочешь сказать, что не помнишь ни своих родителей, ни Фабиана - своего жениха?
– Абсолютно ничего, ма.
– Как же нам тебе помочь? - озабоченно спросил Джон
– Ну, вы могли бы рассказать мне кое-что о нашей жизни
– Например? - полюбопытствовала Лавиния.
– Чем мы занимаемся?
– Выращиваем хлопок, разумеется.
– Ах да, - спохватилась Мисси. - Глупый вопрос? Я же прекрасно слышала сегодня, как в шесть утра звонил дурацкий колокол, и работники пошли на плантацию. -Сунув в рот кусок сосиски, она уточнила: - Сколько же времени мы живем в этом музее?