— Но ты же тут ни при чем, — возразила Кэмми. — И тебе вовсе ни к чему отождествлять себя с Сэмом.
Тай оставил эти слова без ответа. Он лишь потряс головой, словно избавляясь от гнетущих мыслей. — Недавно я чуть сам ему не позвонил, — сказал наконец он. — Я даже набрал его номер, но потом, стоило мне только услышать его голос… — Тай тяжело вздохнул. — Наверно, пройдет ещё лет десять, прежде чем я сумею это забыть.
— Ты к нему несправедлив, — неожиданно для себя выпалила Кэмми.
— Ты это серьезно? — изумился Тай. — После всего, что он со мной сделал?
— С возрастом люди меняются, — рассудила Кэмми, не чувствуя себя в силах спорить, однако пытаясь смягчить гнев, который испытывал Тай к родному отцу.
— Только не Сэм! — отрезал Тай.
— Откуда ты знаешь? Ты ведь уже десять лет с ним даже не разговаривал.
— А почему ты его выгораживаешь?
Кэмми чуть не рассмеялась.
— Это я-то? Да будь моя воля, так глаза бы мои его не видели! Но он, как-никак, твой отец. И рано или поздно тебе придется с этим считаться.
Тай решил, что пора уже оставить этот бесплодный разговор.
— Как ты себя чувствуешь? — спросил он.
— Гораздо лучше, — ответила Кэмми, отпивая чай.
Тай кивнул, затем снова заговорил, тщательно подбирая слова:
— Я бы не хотел казаться черствым и бессердечным. И то, что лично я не хочу иметь детей, вовсе ничего не значит. Что касается тебя, то мне очень жаль, что для тебя это невозможно. Мне бы очень хотелось, чтобы это было не так.
Искренне сочувствие, прозвучавшее в его голосе, снова настроило Кэмми на плаксивый лад, но, сделав над собой усилие, она все-таки овладела собой.
— Ничего страшного, — промолвила она. — Я выдержу.
— Кэмми, поверь, для меня это ничего не значит, — сказал Тай. — Но я хочу, чтобы ты всегда была рядом.
Слова его потрясли Кэмми. «Я хочу, чтобы ты всегда была рядом». Для Тая это было равносильно признанию в любви. Надежда вспыхнула в её душе с новой силой, но почти тут же угасла; не могла она остаться жить здесь, в Бейроке.
— В чем дело? — спросил Тай, заметив смену её настроения.
— Мне нужно вернуться, — ответила Кэмми, пряча глаза.
— Почему?
— Я не способна вести отшельнический образ жизни.
— Но ведь вовсе не отшельник! — изумился Тай. — Вдобавок, мы с тобой будем вместе.
— Нет, Тай, — покачала головой Кэмми. — Ты же сам понимаешь, что ты не прав. Ты хочешь, чтобы я бросила все, что у меня есть в жизни, только ради того, чтобы перебраться сюда, к тебе. Это несправедливо.
— Но ведь это не навсегда, — возразил Тай. Чувствовалось, что он уязвлен.
— А на сколько? — спросила Кэмми. Но он не ответил. — Тай, я ведь вовсе не прошу тебя вернуться со мной в Лос-Анджелес. Я понимаю, что ты ещё не созрел для такого решения. Но у меня своя жизнь, свои обязательства — я не могу просто взять и бросить все на произвол судьбы.