Жажда мести (Эхерн) - страница 3

— Я недавно говорил с одним человеком, он тоже хочет купить такие же приборы.

— Да что вы, ливийцев не знаете? — улыбнулся Фрост. — Они ведь знают, что в открытую им не купить даже американскую использованную туалетную бумагу, вот и разнюхивают, где только можно. Это уже стало классической шуткой. Меня послали ливийцы из Лондона.

— Так твои хозяева из Лондона?

— Да, — соврал капитан.

— Мы тебе не верим.

— А мне плевать, — усмехнулся Хэнк, не спуская взгляда с левой руки контрабандиста, засунутой за пояс.

— А может, ты сыщик?

Фрост медленно сдвинул шляпу на затылок.

— Ты видел когда-нибудь одноглазого сыщика? Он рассмеялся, почувствовав, что разгадал левшу, и от этого у него прибавилось уверенности. Ситуация напомнила ему какую-то комедию сороковых годов — берегитесь одноглазого проходимца! Капитан уже не сомневался, что они знают Еву Чапман.

— Ребята, вы случайно не знаете девчонку по имени Ева? — решил он рискнуть.

— Кого, кого?

— Еву Чапман. Она же Эвелин Чартерс. Она же Ведьма. Знаете?

— Ну и что, если знаем?

— Ты был прав. Для ливийцев мне ничего не надо, если я что им и желаю, так это быстрейшего конца их правительству, — пошел напрямую Фрост. — Это оборудование мне нужно самому.

— Тогда ты должен быть очень богатым, — ответил левша. — Такие приборы недешевы.

— Я живу в Нью-Йорке и боюсь, что мою квартиру ограбят, вот и хочу установить в ней камеры, снимающие ночью. Сами понимаете, рост преступности и все такое.

— А, город большого банана… Как же, слышали.

— Да. Только не банана, а яблока. Ну так что, договоримся?

— Не верю я тебе. Ты или сыщик, или лгун. А может, и то, и другое. Ева говорила нам об одноглазом…

— Очень рад, что она не забывает обо мне, — перебил его Хэнк.

— И она нам сказала, что если ты нам попадешься, тебя нужно пристрелить на месте.

— И вы хотите последовать ее совету?

— Хотим, — прорычал левша, отпрыгивая в сторону от своего товарища и выхватывая пистолет. Фрост сделал шаг назад.

— А не слишком ли жарко для драки, ребята? — выкрикнул он, быстро нагнулся, подхватил горсть песка и бросил его прямо в глаза кинувшемуся на него левше. Наверное, это и был Армендес. Тот пронзительно заорал, выкрикивая арабские ругательства, поспешно нажал на курок, и пуля ударила в то место, где только что стоял Фрост. Но и одной секунды растерянности противника хватило капитану, чтобы вырвать из-за пояса браунинг, перекатиться вбок и открыть огонь. Первая пуля попала в сообщника Армендеса, которому не хватило реакции быстро достать свое оружие из кобуры. Увы, этому ему больше не суждено будет научиться… Его отбросило на пальму, он обнял ствол и медленно сполз, обливая его кровью.