Капитан бросил взгляд на стену, где висели несколько ключей от машин. Он выбрал один, старого образца, с металлическим колечком и схватил его. К нему была прикреплена картонка с надписью: “Проверить спидометр, подтянуть ремни”. И номер автомобиля.
Фрост видел эту машину, когда бежал в офис — “Вольво-1800” шестьдесят седьмого года выпуска. Он — не обращая больше внимания на четверых мужчин — выскочил прямо в разбитое окно и бросился через двор станции.
Вот и нужная машина. Дверь не была заперта, и Фрост сразу прыгнул за руль. Мотор взревел, и автомобиль покатил туда, где ждала Джессика Пейс. Капитан остановился возле заправочных автоматов и распахнул дверцу.
— Скорее!
Но Джессику и не нужно было торопить. Она уже и так бежала к “Вольво” с рюкзаком в одной руке и сумкой в другой.
— Прыгай!
Женщина нырнула в салон и Фрост тут же нажал на газ. Автомобиль развернулся и — подвывая не совсем исправным двигателем — выскочил на шоссе. Погони не было.
“Ну ясно, — подумал Фрост. — Я неплохо разобрался с ними там, в офисе. Вряд ли у них скоро появится желание еще раз помочь полиции. Своя рубашка ближе к телу”.
Он посмотрел на панель, нашел нужную кнопку и нажал ее. Вспыхнула неяркая красноватая лампочка.
— Ты зря тратишь время, работая наемником, — сказала Джессика Пейс. — Если бы ты занялся угоном автомобилей, то уже давно стал бы миллионером.
Фрост ничего не ответил.
Отъехав немного, Фрост остановил машину. Он оторвал обложку от книги, которую взял с собой еще из дома, чтобы почитать на досуге, — теперь она должна была послужить подкладкой для новых номеров машины.
Затем с помощью маленьких кусачек и практически угробив новый штык от М—16, он снял с “Вольво” старые номера и как можно аккуратнее вырезал из них буквы и цифры. После этого Фрост взял тюбик клея, который по дороге купила Джессика, и наклеил те же цифры и буквы на обложку книги, но уже в другом порядке. И, наконец, прикрепил эти новые “номера” на место старых.
Конечно, при ближайшем расстоянии подделка сразу бы обнаружилась, но на расстоянии и с плохим освещением вполне могла пройти. По крайней мере, теперь можно было не опасаться, что их остановит первая встречная патрульная машина.
Фрост открыл глаз и посмотрел вокруг. Дождь не прекращался, и капли воды все ползли и ползли по стеклам машины. Было довольно холодно, и чувствовалась сырость.
— Привет, — сказала Джессика. — Хорошо поспал? Ну, тебе это было нужно.
Фрост повернул голову и посмотрел на женщину. Он чувствовал очень неприятный вкус во рту и — честно говоря — не отказался бы поспать еще часиков десять.