— Ева, ты опять грустишь? — Виктор наклонился к моей щеке и бегло меня поцеловал. — Я, конечно, понимаю, что ты у меня не заядлый рыбак и тебе тяжело получить удовольствие от того, от чего получаю я. Но ты тогда хотя бы радуйся за меня и наслаждайся природой.
— Я всегда за тебя радуюсь, дорогой. А природа тут и в самом деле очень красивая. Только…
— Что — только?
— У меня проблема.
— Проблема?!
— Ну да…
Удивившись, муж отвлекся от своих удочек и тихо спросил:
Что случилось?
— Понимаешь… Мне даже как-то неудобно…
— Ну, говори…
Я наклонилась к Виктору как можно ближе и зашептала ему прямо в ухо:
— Витя, скажи, а мы здесь еще долго будем?
— Не знаю. Гид говорит, что еще час-полтора — и на берег. А что?
— Да я это…
— Что — это? Ну говори, не тяни резину. Ева, ну что ты как маленькая.
— Я в туалет хочу. — Я посмотрела на мужа в упор и улыбнулась какой-то нервной улыбкой.
— В туалет?
— Ну да.
— А потерпеть не можешь?
— Нет, — замотала я головой. — Приперло. Невтерпеж.
— Во дела. А какой тут может быть туалет, если до берега плыть и плыть?
— Сама не знаю.
— Что-то они и в самом деле здесь туалет не предусмотрели. Подожди, я сейчас к гиду подойду.
Мой супруг вплотную подошел к ловящему рыбу турку, слегка к нему наклонился и тихо сказал:
— Слышишь, братан, твоя рыбалка, конечно, не российская, но все равно мне нравится.
— У нас хороший рыбалка. Приезжай к нам еще, — замотал головой довольный турок.
— Да только тут одно неудобство. Все-таки полдня на воде, а с туалетом напряженка. Вообще, такие вещи предусматривать надо.
— Ты хочешь туалет? У тебя проблема?
— Можно сказать, что проблема. Так как насчет туалета?
— Нет проблем, — улыбнулся турок.
— Как это нет проблем? — удивился мой муж. — Ты хочешь сказать, что ты мне его организуешь?
И каким образом? Мы что, сейчас развернем паром и поплывем на берег?
— Зачем паром? Пусть ловится рыба, — объяснил моему мужу турок на ломаном русском. — У нас есть туалет.
— Где? — расширил глаза мой муж.
— Вон лодка.
— В лодку?
— Сесть в лодка, — подкорректировал Виктора турок.
Турок подошел к самому краю парома и показал на привязанную к нему небольшую резиновую лодку.
— Лодка есть, весла есть. Плывем на берег. Берег рядом. Там трава, кругом туалет.
— А кто поплывет-то?
— Я буду грести до берега, а в туалет ты пойдешь сам, — игриво подмигнул гид мужу.
— Да не мне, а моей жене приспичило.
— Жена тоже может ходить туалет. Сесть лодка и туалет.
Прослушав отрывки из разговора, я подошла к мужу и тихо спросила:
— Чтобы сходить в туалет, нужно сесть в лодку и приплыть на берег? Туалет на берегу?