Апдайк скривился. За спиной президента действительно сегодня сидел один Гарри Линч. Американского президента давно уже коробили эти насмешки над превалированием идей и решений Кэтрин Джонс в международных делах. Сам он не очень-то разбирался в международной кухне, без помощи советников не мог отличить Польшу от Венгрии, а Корею от Филиппин. Особенно в память президента врезалась карикатура из "Нью-Йорк Таймс". Кэтрин Джонс там была представлена в роли кукловода, а он сам в роли глупой марионетки в ее руках.
– Я бы на вашем месте выбирал выражения, Шнейдер! Нам сегодня нельзя ссориться, на это и делают упор русские. А Джонс сейчас летит из Москвы. Кстати, хочу сообщить вам, что эти нахалы приняли ее как посла какого-нибудь Заира. С ней говорил от лица правительства юный лейтенант.
Реакция на его слова оказалась абсолютно неожиданной. Шнейдер во всю глотку захохотал, да и остальные главы правительств начали оживленно переговариваться между собой с откровенно издевательскими улыбками. Апдайк почти с ненавистью взглянул на немецкого лидера. Этот бывший мясник, любитель пива и бабник коробил своими грубоватыми манерами даже его, "Техасского ковбоя".
– Наконец хоть кто-то указал нашей леди ее истинное место в политике, – сказал канцлер.
– Я не понимаю вашего сарказма, – возмутился Апдайк. – Она выступала от лица глав стран НАТО.
– То, что сейчас происходит в Европе, является следствием проводимой вами, вернее ею, политики. Не стоило доводить Югославию до белого каления.
– И вообще с этими албанцами вы переборщили, – проворчал греческий премьер-министр. – Их откровенно финансируют мусульманские фундаменталисты. Мы уже раскрыли на своей территории несколько групп, проповедующих распространение ислама силовыми методами. Там было уже все – наркотики, взрывчатка. В основном это были как раз албанцы, застрявшие в стране с девяносто девятого года.
– Вообще с албанцами трудно, они что-то не сильно стремятся вернуться к себе на родину, – поддержал грека глава правительства Италии Беллини. – Мы уже жалеем, что в свое время предоставили такую большую квоту для беженцев.
– И ни один албанский беженец не попал на территорию США, – напомнил Шнейдер.
– Господин канцлер, вы сегодня настроены неконструктивно, – попробовал утихомирить немца Апдайк.
– Еще как конструктивно! Я велел отозвать наши корабли из эскадры Уайта.
– Вы могли бы это сделать и раньше, они что есть, что их нет. Именно из-за вашего фрегата Сазонтьев прорвался в Северное море. И теперь его корабли дрейфуют всего в ста пятидесяти милях от нашей столицы! – взорвался английский премьер.