Нет орхидей для мисс Блэндиш (Чейз) - страница 34

– Значит, завтра ночью, – кивнул Флинн, сигарета повисла на его нижней губе. – Разве не ты говорила, что девушку надо убрать? – Он поглядел на Ма в упор. – Зачем ты держишь ее здесь?

Ма напряженно выпрямилась, ее маленькие глазки злобно блеснули.

– Уберем, когда получим деньги.

– Да чего ждать-то? Ведь ничего не изменится.

– Чего это ты разговорился?! А ну-ка заткни свой поганый рот!

Флинн поглядел на Дока, тот пробормотал что-то и вышел из комнаты.

– Что вы с ней делаете, Ма? – не отставал Флинн. – Я видел вчера, как старый козел входил к ней в комнату со шприцем.

– Ты видел?! – Ма побагровела. – Если у тебя нет другого дела, как подглядывать за другими, то я его тебе найду. Флинн испугался ее угрожающего тона.

– Ладно, ладно. Это я так просто, для красного словца.

– Говори там, где будут тебя слушать, – отрезала она. – А теперь убирайся отсюда!

Флинн не заставил претить себя дважды. Немного поколебавшись, Уоппи последовал за ним. Оба молча поднялись наверх и зашли в комнату Эдди.

Тот лежал на кровати, листая журнал.

– Привет, ошибки природы. – Он весело помахал им рукой. – Что произошло?

Флинн присел на край кровати, Уоппи оседлал стул.

– Завтра едем за выкупом! – воскликнул Уоппи. – В “Трибюн” объявление.

– Миллион долларов! – Эдди мечтательно откинулся на подушку. – Подумать только, у нас будут такие деньги!

– А что ты собираешься делать со своей долей? – спросил его Флинн.

– Куплю остров в южных морях и населю его красивыми девушками в юбочках из травы.

– Ты все о бабах! А я куплю ресторан и прославлю его спагетти.

Флинн безучастно слушал их, потом вдруг спросил:

– Что делают с девушкой, Эдди? Эдди перестал улыбаться.

– Что ты имеешь в виду?

– То, что говорю. Моя комната смежная с ней, и кое-что бывает слышно. Туда шастает Док каждый вечер со шприцем. Ловкач тоже ползает туда. Прошлой ночью он пробыл у нее с одиннадцати до четырех утра.

Эдди сел на кровати, сбросив одеяло.

– Ты говоришь, шприц?

– Ну, да. Наверное, он колет ей наркотики, как ты думаешь?

– Да зачем?!

– Не знаю, поэтому и спрашиваю тебя. А зачем туда повадился Ловкач?

Эдди начал одеваться.

– Ловкач? Уже не думаешь ли ты, что этот слабоумный урод имеет на нее виды?

– Я же говорю, не знаю. Но Ма подозрительно злится, когда я завожу разговор о девушке.

– Я поговорю с ней, – пробурчал Эдди. – Нельзя допустить, чтобы Ловкач наложил свои грязные лапы на девушку. Всему есть предел.

– Лучше не связывайся, – опасливо заметил Уоппи. – Ма это не понравится.

Не обращая на него внимания, Эдди сказал Флинну:

– Последи за лестницей. Если Ма появится, дай мне знать.