Эдди вернулся в спальню. Анна уже проснулась и, сбросив с себя простыню, в сбившейся голубой ночной рубашке лежала на спине, глядя в потолок.
– Ты не на сцене, – грубо сказал Эдди, проходя мимо нее в ванную. – Прикройся.
Когда, приняв душ и побрившись, он вернулся, Анна лежала в той же позе.
– Приготовила бы кофе, вместо того, чтобы изображать жертву.
– А у тебя что, рук нет? – Она села. – Эдди, я не могу так больше жить. Сыта по горло.
– Начинается, – вздохнул он. – Два месяца назад ты выступала с проеденными молью веерами, с трудом зарабатывая на хлеб. Я устроил тебя в лучший клуб города. Ты получаешь теперь сто пятьдесят долларов в неделю, и все мало! Что ты хочешь? Больше денег?
– Я хочу сделать настоящий номер. – Она встала с постели и ушла в ванную.
Пожав плечами, Эдди отправился на кухню, приготовил кофе и принес в гостиную. Скоро пришла Анна, уже в халате и причесанная. Увидев бутылку виски, которую Эдди забыл спрятать обратно в шкаф, она возмутилась:
– Ты что, алкоголик? Не можешь обойтись без этого?
– Заткнись! – огрызнулся он. Кофе пили в напряженном молчании.
– Если бы я нашла спонсора, то немедленно ушла бы из этого кабака.
– Я бы сделал то же самое, – саркастически заметил Эдди. – Кончай расхваливать свой проклятый талант! Да проснись ты! Таких, как ты, навалом. К тому же, ты толстеешь и скоро не влезешь в свой костюм.
Анна отодвинула чашку.
– Все мужчины одинаковы. Фрэнки был такой же. Все, что вас интересует, это мое тело и как я выгляжу. А что я чувствую, вас это не касается.
– Если пирожное вкусное, какая разница, из чего оно сделано, – заметил он.
– А если бы я была некрасива, Эдди? Посмотрел бы ты на меня? Конечно нет! А ведь это была бы та же самая я.
Эдди застонал:
– О Боже! Ты не уродина, так в чем же дело? От этих разговоров у меня раскалывается голова!
– Я боюсь состариться, Эдди. Перед тем, как это произойдет, хочу попасть в настоящее искусство, стать звездой. Меня не устраивает дешевый стриптиз в дешевом клубе!
– Да заткнись ты ради Бога! – взмолился Эдди. – Кончай наводить тоску! У тебя все есть, что тебе еще надо?! Она вдруг резко сменила тему:
– А что происходит наверху, Эдди? Эдди насторожился:
– Ничего. Что ты имеешь в виду?
– Я не слепая. Мне кажется, Ловкач держит там девушку. Кто она, Эдди?
– Ты просто ненормальная, – рассердился Эдди. – Ловкача не интересуют девушки.
– Я видела, как Ма и Док ходят туда. Что они там делают? Что происходит?
– Ничего! – отрезал Эдди. – Поэтому заткнись!
– Я действительно ненормальная, потому что согласилась сойтись с тобой, – сердито фыркнула Анна. – Все, что я слышу, это заткнись!