Лишний козырь в рукаве (Чейз) - страница 34

Хельга закурила сигарету, чтобы успокоиться.

– Хорошо, я представлю Герману дело так, как ты предлагаешь, – спокойно сказала она. – Но мне придется сказать ему, чтобы он передал свой текущий счет в ведение компании «Спенсер, Гроув и Мэнли». Как ты понимаешь, я не смогу продолжать работать с тобой.

Арчер наклонился вперед. На лице его было облегчение.

– Ты думаешь, он проглотит это?

– Я постараюсь.

– Зачем же тогда переводить счет?

Хельга посмотрела на него так, как будто видела его впервые в жизни.

– Как только Герман приедет, я представлю ему на подпись письмо, в котором он уведомит тебя, что передает все свои дела в ведение фирмы «Спенсер, Гроув и Мэнли», – Хельга взяла себе список акций и встала. – Мне бы тоже не хотелось больше иметь дело с тобой.

Она направилась к двери.

– Хельга?

Она повернулась. Арчер закурил новую сигару.

– Да?

– Это твое последнее слово?

– Да.

Она взялась за ручку.

Не спеши. – В его голосе прозвучала жесткая нотка. – Мы еще не все обдумали. – Он помолчал секунду и посмотрел на нее.

– Ну, как тебе понравился Ларри? Не правда ли красивый парень?

***

В студенческие годы декан юридического факультета, помимо прочих вещей, сказал однажды Хельге, что блефовать можно во многих случаях, нужно только наверняка знать, уместен ли блеф.

Слова Арчера попали Хельге прямо в сердце. Если уж блефовать тут, то с точностью и уверенностью игрока в покер, в противном случае надо покориться неизбежному.

Внутри нее как будто сжалась стальная пружина. С непроницаемым лицом она вернулась от двери и села.

– Так о чем ты еще хотел поговорить со мной? – спокойно спросила она.

Арчер с восхищением взглянул на нее.

– Я всегда говорил, Хельга, что у тебя железные нервы. Как ты перенесла этот удар!

– Так о чем ты хотел поговорить? – повторила она.

– О тебе и обо мне. – Он откинулся на спинку кресла. – Ты должна понять, Хельга, что мне не хочется выпускать из рук финансы Германа. Надеюсь, ты понимаешь, что я не продал бы акции и не подделал твою подпись, если бы не был в страшных тисках. Я потерял не только деньги Германа, но и свои собственные. У нашей фирмы очень неустойчивое положение. Мы можем еще держаться на поверхности с помощью денежных поступлений из США. Текущий счет Германа – вот единственное, что нас поддерживает.

– Об этом надо было думать раньше, – возразила Хельга.

– У меня нет выбора. Остается или тонуть, или выплывать… А я не тот человек, который сдается без борьбы.

– Это я вижу.

– Итак, мы останемся деловыми партнерами и я скажу тебе почему: мы оба подонки – я вор и мошенник, а ты – шлюха. Если Герман выведет нас на чистую воду, ты потеряешь 60 миллионов, а я сяду в тюрьму. Поэтому нам придется работать рука об руку.