– Ничего страшного. Я посадил его в пустую подвальную комнату. Я подумал, что возможно, нам следует все обсудить еще раз, прежде чем я стану продолжать.
Они вместе вошли в гостиную.
– Придется его отпустить, Ларри.
– Нет, вы действительно думаете, что у него плохое сердце? Это просто блеф.
Хельга беспомощно развела руками.
– Откуда я знаю? Он выглядит не очень здоровым. И если он действительно умрет у нас на руках… Нет, Ларри, мы не можем этого допустить.
Ларри потер переносицу.
– Можно мне выпить пива, мэм?
– Да, вы его заслужили.
Он подошел к бару, открыл холодильник и вынул бутылку.
– Очень практично. У вас здесь все очень удобно. Вы выпьете со мной?
– Нет.
Хельга упала в кресло и попыталась найти выход. Она вспомнила слова Арчера: «Это тебе дорого обойдется!» Да, он может позаботиться об этом. Он знал, что Ларри – дезертир и мог выдать его. А что касается ее… Он влез в деньги Германа и может заставить ее покрыть его хищения.
– Не волнуйтесь, мэм, – сказал Ларри, подходя к ней. – Еще не все потеряно. У вас есть где-нибудь подпись Арчера? Хельга испуганно посмотрела на него.
– Да, но я никогда не смогу ее подделать.
– Позвольте взглянуть на нее.
Она подошла к столу и достала папку с письмами Арчера. Достав одно письмо, она взглянула на неразборчивую подпись. Нет, ее так легко не подделаешь. Она протянула письмо Ларри, и он тоже стал изучать подпись.
– Довольно сложная, – сказал он.
– Да, и в банке ее хорошо знают.
– Макси подделал бы ее с закрытыми глазами. Хельга испугалась.
– Кто?
– Макси Фридлендер. Тот, что сделал мой паспорт. Это для него пустяк.
В душе Хельги опять проснулась надежда.
– А он возьмется?
На лице Ларри появилась его обычная мальчишеская улыбка.
– Судя по тому, что рассказал о нем Рон, он даст перерезать себе горло, лишь бы за это заплатили.
– И не будет задавать никаких вопросов?
– Конечно, нет.
– Но мне придется дать ему письмо, а на нем мой адрес. Боюсь, он начнет меня потом шантажировать.
– Адрес можно вырезать. Кроме того, Макси нечего опасаться. Вы платите ему, и дело закончено.
– Сколько же он потребует?
– Не знаю. Может быть, столько, сколько за паспорт. Я могу поговорить с ним.
Хельга наклонилась к юноше.
– Вы сделаете это для меня?
– Конечно Рон велел мне помочь вам, и я это сделаю. Давайте мне деньги, и я съезжу, если вы одолжите мне машину. До Базеля пять часов езды. В семь часов я буду у Макси. Предположим, на работу ему понадобится час. Значит, я вернусь часа в два ночи.
Хельгой овладел страх, но она не могла придумать другого выхода.
– Спасибо, Ларри. Берите машину. А как быть с…, ним?