– Дорогой Хинкль! – воскликнула Хельга, взяв его руки. – Как мне вас не хватало! – посмотрев на Гренвилля, она продолжала: – Крис, это Хинкль, о котором я вам столько говорила.
Никогда не обращавший внимания на слуг, Гренвилль рассеянно кивнул.
– Багаж, Хельга. Нужно им заняться, – сказал он, протягивая квитанцию Хинклю таким жестом, как будто делал одолжение.
– Хорошо, мистер, – ответил Хинкль, и с этого момента они стали врагами.
Хинкль повернулся к Хельге.
– Новый «роллс-ройс» перед выходом, мадам. Я управлюсь за несколько минут… – он щелкнул пальцами, подзывая носильщика, и удалился.
– Крис, дорогой, – сказала Хельга, – я тебя умоляю… Хинкль – не просто слуга. Будь с ним повнимательнее и полюбезнее.
Гренвилль быстро отреагировал, когда понял, что совершил ошибку.
– Извини меня. Конечно.
Они вышли из большого зала и направились к машине.
– Какой автомобиль! – воскликнул он.
Хельга обошла машину и присоединилась к его мнению:
– Действительно, замечательная.
Когда она села сзади, Гренвилль устроился рядом, и они соединили руки.
– Ах, Крис, я давно оценила власть денег. Столько возможностей! А теперь… ты и я… Уверена, тебе вилла понравится.
Через несколько минут багаж был уложен в машину, и Хинкль сел за руль.
– Дома все в порядке, Хинкль? – спросила Хельга.
– Да, мадам, все в порядке.
– Я попросила Транзеля подготовить виллу.
– В курсе дела, мадам. В ожидании вашего прилета я позвонил ему. Все в порядке.
Хельга снова взяла руку Гренвилля.
– Ты видишь, как Хинкль заботится обо мне?
– Кроме того, мадам, – продолжал Хинкль, – так как уже поздно, я заказал три комнаты в отеле на сегодняшнюю ночь.
– Спасибо. – Хельга повернулась к Гренвиллю: – Между Женевой и Кастаньолой пять часов езды. Мы поедем туда завтра. Хинкль, а провизия?
– Я проинструктировал Транзеля, мадам. Он наполнит холодильник продуктами.
Вздохнув, Хельга положила голову на плечо Гренвилля. Она расслабилась. Машина ехала по берегу озера. Показался отель. Они вышли из автомобиля и направились в холл. Там она пожелала спокойной ночи Гренвиллю, нежно пожала ему руку, и он проводил ее до номера.
Оказавшись в своей комнате, он позвонил Арчеру в Лугано в отель «Швейцария».
– Все в порядке, – ответил Джек, – не беспокойтесь. Через три дня операция состоится.
– Но я не такой оптимист, – озабоченно ответил Гренвилль. – Появился слуга… Хинкль… Он меня тревожит.
– Хинкль?! – воскликнул Арчер. – Он с Хельгой?
– С первого же взгляда меня возненавидел. Старые слуги могут быть очень подозрительными.
– Да, – обеспокоенно пробурчал Арчер. – Хинкль не дурак, как и Хельга.