– Плохо дело, – сказал он.
– Ольга погибла из-за Аннабел. Теперь они надеются получить книжку бесплатно. Но ничего у них не выйдет.
– Тебе не справиться с этими негодяями. Оставь их лучше в покое.
– Нет, я доведу дело до конца, – ответил Даффи. – Ольга мне как-то сказала, что эти подлецы понимают только язык оружия. И оказалась права.
– Она тебе нравилась, Даффи?
Даффи плотно сжал губы. Потом, не поднимая глаз, сказал:
– Я уже начал к ней привыкать. Бедняжка так мало радости знала в жизни!
– И все же, Даффи, советую тебе бросить это дело. Тем более что вмешалась полиция.
– Главное, Сэм, чтобы ты не вмешивался. Я сейчас еду в Бронкс. Росс сказал, где я могу там укрыться. А как только все успокоится, снова появлюсь.
Сэм поднялся.
– Мне пора.
Даффи проводил его до дверей.
– Передай Элис, чтобы не волновалась. У каждого рано или поздно случаются неприятности. А я без них просто жить не могу.
– Может быть, тебе нужны деньги? – спросил Сэм.
– Деньги? – усмехнулся Даффи. – Да ты и представить себе не можешь, как я за это время разбогател!
Они попрощались без рукопожатия, одними глазами. Сэм постарался улыбнуться, а Даффи только кивнул.
– Ты еще услышишь обо мне, – сказал он. После ухода Сэма Даффи пропустил еще стаканчик, сунул в рот сигарету и спустился в гараж, где стоял его “бьюик”. Шел дождь. Даффи опустил боковое стекло и вывел машину на улицу. Ехал он медленно, осторожно, и довольно долго добирался до нужного дома в Бронксе.
– Джильрой здесь живет? – спросил Даффи, поднявшись по лестнице.
Открывший дверь человек смерил его подозрительным взглядом.
– Кто вы такой?
– Я от Росса.
Человек ощупал Даффи, проверив, нет ли при нем оружия.
– У нас тут не любят гостей с револьверами, – словно извиняясь, объяснил он.
– Хватит болтать, – сказал Даффи, – лучше сообщите обо мне Джильрою.
Человек какое-то время постоял в нерешительности, потом исчез за обшарпанной зеленой дверью. Даффи прислонился к стене и стал ждать.
Через несколько минут появился высокий, стройный негр, испытующе посмотрел на Даффи и спросил:
– Вы ко мне?
– Я от Росса. Хотел бы исчезнуть на несколько дней. Джильрой провел рукой по волосам.
– О'кей! Сто долларов в день.
– Не выйдет, – сказал Даффи. – У меня нет таких денег. Джильрой улыбнулся.
– Ладно, Росс – мой хороший приятель. А двадцать пять долларов сможете?
Даффи вытащил стодолларовую бумажку.
– Этого хватит на несколько дней, – сказал негр, пряча деньги.
– Сколько времени вы рассчитываете здесь пробыть?
– Читайте газеты, тогда сами ответите на этот вопрос, – сказал Даффи. – А сейчас мне нужна какая-нибудь еда, бутылка виски и телефон.